第三章 第三种证言
”
“喔?那就请你说来听听吧!”滨野以挑衅般的眼神瞪着佐佐木。
十津川也不明白有何不同,他的想法和滨野说的一样:山口究竟是在看书还是在看电视,对凶杀案本身并无影响。
“没错,乍看之下,似乎无关。”佐佐木说。“但其实是有关的,我就是为了证明这一点,才买了录影机,并接在电视上。”
“哦。”滨野看了录影机一眼。
佐佐木离开窗边,走到电视机旁,说:“我费了一番苦心,将‘警探杰克森’的录影带弄到手,现在就放在这台录影机内,只要按下开关,营光幕上就会出现和当晚一模一样的画面。”
“然後呢?”
“看过这部影集的人都知道,主角是纽约市一个叫杰克森的刑警,此人作风十分卑鄙,言行极其粗鲁,为了追缉凶犯,每次都漫天撒谎,而且面不改色,总是以小人手段让凶嫌掉进陷阱内。”
佐佐木所说的场面,十津川也曾看过。虽然他只看了三集,却能记得杰克森那种卑鄙下流的样子,而且觉得很有魅力。这个刑警为了追缉坏人,居然可以面不改色地漫天撒谎。
佐佐木按下录影机的开关。
首先是广告,然後“警探杰克森”的第八集“缺德街”就开始了。
杰克森接获密告,说有人在买卖毒品,于是单枪匹马闯进一间撞球场要抓人。一般美国警匪片常有这种生动俐落的开头。
然而,现场什么也没有,杰克森很失望。此时突然有个坏蛋以水手刀抵住他的背说:“听着!杰克森,我以前也曾因吵架而杀过人,你若不乖一点,我就一刀将你宰了!”
杰克森苦笑着举起双手,然後趁隙击倒这名歹徒,夺下水手刀并用刀尖抵住歹徒的鼻子,以恐吓的声音(当然是是配音的)说:“你竟敢瞧不起我!”
他说完,用刀尖在歹徒右脸上划了一刀。
歹徒血流满面,惨叫不已。
接着是广告。
“啊呀!”十津川不由得叫了一声。
佐佐木笑着看十津川,说道:“警部先生,看来你好像明白了。”
“到底是怎麽回事?”滨野皱着眉头问。
“刚才山口少年把凶手说过的话详细讲了一遍,在审判时也作证说他们在争吵,但是那些话和电视上杰克森和歹徒说的话一模一样。”
“啊!”滨野叫了一声,瞪着山口。“不错,完全一样!”
“……”山口变了脸色。
“你还是老实说吧!”佐佐木看着山口说。
这老人一直都很冷静,不说废话。山口保持沉默。
“听着,我只是要你说实话而已。当你望向窗外时,杀人行为其实早已结束了,对不对?你打一一O报警後,因为警方问你许多问题,你想起刚刚看过的电视影片情节,便把其中的对话当成凶手对被害者说的话而告诉警方,对吗?”
“……”
“我并不怪你。因为警方讯问时,你为了迎合他们而说了那些话,大概也是出於善意的。但现在为了我那冤死狱中的儿子,你一定要说实话!”
“对不起。”山口忽然低下头来。“警察说,这一带很安静,有人吵架,我一定听得到,所以一直追问。我因为不喜欢让人知道我没在念书而在看电视,就把电视上的台词对他们说了。”
“那麽,当你望向窗外时,杀人已经结束了吧?”
“是的,我只看到被害者俯卧在地上,凶手蹲在旁边。”
“那个凶手真的是我儿子吗?”
“是呀!是令郎没有错!老实说,我从窗户往下望时,凶手刚好抬起头来,视线和我相遇,然後立刻起身逃走,右手还握着一把水手刀哩!这是千