“什么事情？当然啰，和我是没有什么关系的啰……”罗帕辛说。

    从交谈中，已经暴露出罗帕辛对关谷所说的话非常关心。

    “噢！遗憾哪……我所说的事情的内容，谁也不能告诉。请您不要怪我。”关谷故意地说。

    “不，不，这是哪儿的话，不会的。”罗帕辛微笑地站了起来。“我想给您一个忠告，您愿意听吗？”

    “请！我非常愿意昕。”

    “东方的圣贤有过这样的话：成功有两个不可缺少的因素。一是自身努力，另一个是新朋友的帮助。我想把这句话赠送给您。您一定会碰到新的友人，请您相信他。”

    “——”关谷沉默着。

    罗帕辛点了点头走出餐厅，关谷目送着他的背影，点燃了一支香烟。心想，他为什么突然谈到东方圣贤的话？罗帕辛所说的东方圣贤的话，是否确有此事？如果是有文学修养的矢部，大概会听得明白的，但是关谷却不能理解。他看着窗外，努力在思索着。

    天气非常晴朗，五月的太阳放射出灿烂的光芒。这时，耶林蒂丝出现了。她肩上跨着从关谷那里借来的照相机，刚刚走出旅馆。看样子，她想欣赏一下瑞士的风景，不象是信口开河。

    突然，耶林蒂丝回过头来，她为了避开强烈的阳光，戴上了太阳镜。黑色的太阳镜戴在雪白的面孔上，而且又是金色的头发。关谷忽然“啊！”了一声，他似乎想起了什么，以前在夏浮霍森曾经碰到的另一辆小汽车，在助手席上坐着的一个女人，不正是这张脸吗？

    <er h3">4

    午饭后，在楼下大厅，关谷和汉库相会了。直到这时，耶林蒂丝还没有回来。

    “怎么样？你好象精神了一些。”汉库毫无拘束地看着关谷。“我很担心你的朋友的死，会使您有什么变化。”

    “我无法控制自己，老是想着死去的朋友。当然，我的杯念，对死者也是个安慰。”

    “是的。听说你死去的朋友埋在附近的教堂，是吗？”

    “嗯。我现在想去给他献花去，你不跟我一块儿去吗？”

    “我？”

    “是不是你觉得不合适啊？”

    “我非常讨厌坟墓，只要靠近它，我心里就很不舒服。”

    “你是不是在责备自己。”

    “责备自己？”

    “你昨天没有到教堂去。据说我的朋友是你杀死的，不是吗？”

    “你简直是胡说。”汉库耸了耸肩说。“我不仅讨厌坟墓，也讨厌杀人，特别是讨厌用毒药杀人的这种卑鄙的做法。”

    “你说的是真的就好啰。”

    “怎么，你不相信我吗？”

    “我想相信你，可是，你的行为有很多可疑之处。”

    “真有意思。”汉库笑了。“那咱们一块儿去划船去吧。我也可以听听你说的可疑之处是什么。”

    “划船？”

    “是啊。要是到湖里去，我们说的活就不会被人听见。做为朋友的德国人和日本人在瑞士发生争论时，是不希望第三者看见的。不过，你到湖里去是不是有些害怕？”

    “简直胡说八道，做为海军军官，怎么会害怕水呢？”关谷同意了汉库的邀请，于是他们就走出了旅馆。

    湖边码头离旅馆大约五百米。他们租了一条三人乘的小船，汉库划着，划得很熟练。船驶到湖心，汉库将船停了下来，取出香烟抽着。因为阳光很强烈，没有风，总感到有些不舒畅。汉库先开口了：

    “谈谈吧。我有什么可疑的地方呢？”

    “很多地方。比如说，你说你因为休假来苏黎世的，这不能令人相信。”关谷盯着汉库说，“你是德国的情报人员，可是，