译者按：前四篇都是写文坛的事情，主题全部围绕着“评选”、“获奖”，看来东野的怨念真的很深哪，笑。

    小说本身已经够有趣，但如果知道了东野本人的经历一定更有趣。东野自1985年以出道，二十年间先后四次入围直木奖均铩羽而归，直到2006年，终于以摘得桂冠。至于获奖感言则是：“落选之后猛灌烧酒，和大家说着评选委员的坏话，玩着普通人玩不了的有趣游戏……今天获胜了感觉真不错，这样的记忆一去不复返了。”^^

    在的解说里也有透露，东野本人曾经自爆：“出道二十年，十四年都是滞销作家”，看来，这四篇里描绘的种种心态，多少也有点夫子自道的成分在内？

    再说句题外话，写于2005年，还没得上奖先把作家、编辑、评选委员众生相抖了个痛快，东野果然很勇猛（拇指）

    本篇金句：苦节三十年！（大笑）

    炙英社的神田到达酒吧式餐厅“sunrise”时，正好是下午五点。向店员报出姓名后，店员将他引到店里一个单间。说是单间，面积相当大，可容十人左右聚会。

    理所当然地，还没有一个人来。神田在靠门口的椅子上坐下，掏出香烟，点上火，抽完一根看看手表，才过了两分钟。

    （果然没必要定在五点聚会啊）

    神田这样想着，把烟灰掸到烟灰缸里。他向相关人士提议“五点左右聚会吧”的时候，也有人提出不同意见，但最后决定听从神田的安排。

    （定在五点半就好了）

    神田料想其他人可能会来得更晚。因为评选会是在五点开始，要过很久才会公布结果。况且至今为止，这一奖项的评选从未在一小时内结束。

    （也罢）

    神田架起腿来。事实上他也想一个人静一静。他想起快离开出版社的时候，妻子打来的电话。

    “来电话了，说还是没考上，现在要办补习学校的手续了。”

    妻子的声音低沉忧郁，令神田心情也怏怏不乐。

    今天是儿子大学录取结果公布的日子，迄今为止他考过的大学悉数落榜，今天公布的大学是最后的城堡了。可是听说连那所大学也没录取，事到如今，只能做浪人（注：指没考上大学，又找不到职业的高中毕业生）了。

    （多花钱且不说，一想到今后一年都得饱尝这种郁闷心情，神田就愁肠百结。儿子的怄气模样，老婆的神经质，烦死了。）

    他正要点上第二根烟时，门开了，进来的是《小说炙英》编辑部的鹤桥。

    “咦，神田兄，就你一个人在？”

    “是啊，果然定在五点太早了些。”

    “所以我就说嘛。”鹤桥带笑在神田对面坐下，四下张望。“嗯，让寒川坐哪儿好？”

    “那中间的位子就可以吧。”

    “喔，说得是。”

    鹤桥用指尖咚咚地敲着餐桌，还是一副心神不定的样子。

    “我说，”神田开口道：“你前天去拜访花本老师了？”

    “是啊。”

    “老师对今天评奖的事透了什么口风没有？”

    “这个嘛……”鹤桥搔搔头：“毕竟还是没有任何明确的表示，只不过……”

    “只不过怎样？”

    “他略微提到了望月，说他已经是第三次入围了，应该很想得奖吧。”

    “那是什么意思啊，他要推荐望月？”

    “不是吗？寒川已经是第五次入围了，可他连一个字也没提及呢。”

    “那么花本老师果然是要推荐望月了？”神田皱起眉头。

    “花本老师欣赏他那种创作风格吧。”

    “也是。”神田猛抽烟。“根据文福社的