“当然。他问我是谁在监视。这你想得到吗？”

    “想得到，你怎么说？”

    “我说他和我知道得一样清楚。考虑到各方面情况，我认为在电话上谈这种事只能起到相反的效果。”

    “很好。”

    “我也这么认为。”

    “对他还说了些什么？他就这么算了吗？”

    “是的，以一种奇怪的方式。他说，‘我明白了。’就这样。”

    “他有没有改变主意，要求保护？”

    “他不断拒绝让人保护，我一再坚持他也不变。”使馆一秘稍停一下，“他不愿被人监视，对吗？”他很自信地说。

    “是的，他不愿意。他的下一个电话是什么时候？”

    “大约十五分钟以后。”

    “告诉他纹石的人到了。”康克林人口袋里掏出地图，地图已折叠出那个地区，路线也已用蓝墨水标出来，“就说碰头时间是一点三十分，地点在谢夫勒泽和郎布里埃之间的路上，凡尔赛南面七英里的贵族公墓。”

    “一点三十分，谢夫勒泽和郎布里埃之间的公路……墓地。他知道怎么去那儿吗？”

    “他从前到过那地方。如果他说他坐出租车去，告诉他采取正常的防范措施，把车打发走。”

    “这会不会显得很奇怪？我是说对那出租车司机。那个时间去致哀是少见的。”

    “我是说你应该这样告诉他。虽然他不会坐出租车的。”

    “显然，”使馆一秘赶紧说，并主动提出办一件完全没必要的事来掩饰自己的愚蠢，“我还没打电话给你在这里的人。要不要我现在打个电话告诉他你已经到了？”

    “这我自己会办，你还保留着他的电话号码？”

    “当然。”

    “烧掉它。”康克林命令，“趁它还没有把你烧掉。我二十分钟以后再给你挂电话。”

    列车轰隆隆穿过地铁底下的一层，整个月台都能感觉到强烈的震动。伯恩挂上了水泥墙上的收费电话，眼睛盯着话筒看了一会儿。在他内心深处某个地方又有一扇门稍稍打开了。光离得太远，太昏暗，看不清房门里的情形，可是还是有影像。在去郎布里埃的路上……穿过一扇铁格子的拱门……一个缓缓起伏的山丘，白色大理石错错落落。十字架——很大的更大的十字架、陵墓……和到处可见的雕像。贵族公墓。一个墓地，但远不止是一块死者的长眠之地。一个接头地点，但还不仅仅是这些。一个利用葬礼上的间歇进行谈话的地方。丙个男人如同周围的人一样穿着暗色服装，在送葬者中间移动着，直到挨在一起交换了他们相互要跟对方说的话。

    有那么一张脸，但很模糊，没对准焦距，他看到的只是眼睛，那张没对上焦距的面孔和那双眼睛有个名字：戴维……艾博，代号“和尚”。这个人他从前认识，可是现在……美杜莎和该隐的炮制者。   ※棒槌学堂の 精校E书 ※

    贾森眨了几下眼睛，然后摇摇头，好象是要把这突然而至的迷雾甩开，他朝玛丽望了一眼。她正在离他十五英尺远的地方靠墙站着。按约定她应该注视站台上的人群，看看是否有人在监视他。可她没这么做，她正看着他，皱着眉头的脸关注的神情。他朝她点点头，让她放心，这不是他的艰难时刻。相反，影像出现在他的脑海里。他到过那个公墓，不管怎样他会知道的。他走向玛丽，她转过身和他一道向出口处走去。

    “他在这里了。”伯恩说，“纹石来了，我要在郎布里埃附近和他碰头，在一个公墓。”

    “有点阴风惨惨，为什么在公墓？”

    “应该是为了使我放心。”

    “天啊，怎么会呢？”

    “我以前到过那儿，在那儿和人会过面——和一个男人