—英国警方上上下下都对他颇怀敬意。结果，尽管手下兄弟隔三岔五地失风被捕，但丹尼始终一帆风顺——顺利到不讨苏格兰场喜欢的地步。现在，他和对手打交道，完全一副美国恶棍的德性。他习惯用枪，不过，他考虑要不要拿刀刺死一个人所花的时间，不会比拍死一只烦人的苍蝇来得长。格兰特觉得他应该请丹尼过来谈谈。

    这时，一个纸袋搁到他桌上。

    他急切地拆封，同时略过不重要的资料——布瑞得腾的科学观点倾向于一个自大的独断者。如果你送一只波斯猫去做检验报告，他会洋洋洒洒长篇大论，却只告诉你猫毛是灰色，不是黄褐色，省其要点不说。在关于刀刃与刀柄的关联方面，布瑞得腾说，刀刃上的血与死者的血迹不符。问题出在，圣像的部分是中空的，而且一边有道非原本就有的裂缝，肉眼几乎看不出上面残留着血迹。刀柄表面一经施压，不平整的切口就会略为翘起。凶手紧握凶器时，金属边缘的裂口伤了他自己的手。

    他现在应该正为左手食指或拇指的指头某处割伤的伤痕所苦。

    进展不坏，格兰特自忖，但他不可能一一找出伦敦市所有手指受伤的左撇子，并逮其到案。他唤威廉斯来。

    “知道丹尼在哪儿吗? ”他问。

    “不知道，长官。”威廉斯回答，“但是鲍伯可能会知道，他昨晚从纽勃瑞那里回来，应该很清楚丹尼的行踪。”

    “很好，去找丹尼来。不，叫鲍伯先来见我。”

    鲍伯进来——身材高挑，睡眼惺忪，一脸迷惑的笑容中——复诵着他的问题。

    “丹尼·米勒? ”鲍伯说：“对了，他的办公室在安柏街上，皮姆里扣区。”

    “哦，他最近很安静，是吧? ”

    “我们是这么认为，不过我觉得高勃吉那边的珠宝抢劫案似乎是丹尼干的。”

    “我以为他只热衷抢银行。”

    “话是没错，但他现在有个‘珍’，大概是需要钱用。”

    “我懂了。知道他的电话吗? ”

    鲍伯知道。

    一个钟头后，经过刻意打扮从容地坐在安柏街办公室内的丹尼，被格兰特探长通知，希望他能来苏格兰场做一个简短的会谈。

    丹尼脸色苍白，用机警的眼神斜视着前来传话的便衣刑警。“如果他以为他能拿什么帽子扣我，”他说：“他就想都甭想。”

    便衣认为探长没什么要事，只是想向他讨教讨教。

    “哦，探长现在正侦查哪件案子? ”

    便衣不知道，也无法多做解释。

    “好吧，”丹尼说：“我马上到。”

    一名身形魁梧的警员领着丹尼去见格兰特，瘦小的丹尼头时不时向后抽搐，一边眉毛滑稽地直往上扬。“你总是有麻烦时，才会通知我来。”他说。

    “不，”格兰特笑说：“该说是你离开之后，麻烦就来了，不是吗? ”

    “算你机灵，探长。我不认为你是想找个人来较量较量脑力。你不会要我来是为了逮我吧? ”

    “当然不是。我想我有用得上你的地方。”

    “您让我受宠若惊。”米勒认真的时候，绝不可能这么说。

    “你印象中曾见过这样的人吗? ”陈述完有关死者的细节后，格兰特用双眼检视丹尼，脑子和眼睛一样忙。手套。他该怎么让丹尼取下左手手套，同时又不会让他察觉自己在蓄意试探? 当叙述接近尾声，巨细靡遗地将案情交代完毕，丹尼有礼地笑道：“队伍里发现的尸体。、不不不，我很抱歉要让你失望了，探长，但我这辈子真的从没见过这个人。”

    “那么，我想你一定不会介意跟我去看看? ”

    “这根本早都在你的算计中，我会尽我所