，其中并没有什么神秘之事可言。查尔斯·马汀只是后脑勺撞到瓷制洗手台边缘，虽然靠着自己的手和膝盖爬回床上，但很快就因为内出血死亡。而他之所以会后仰摔倒，是因为他喝了纯威士忌的关系。喝的量虽不至于使他烂醉，但却足以令他的头脑混沌不清。另外，火车转向所造成的车身倾斜，也是致使他跌倒的原因。关于死者本身，也没什么难以理解之处。他的随身行李中，有一般的法文报纸；亲友仍住在靠近马赛的家乡，只是很多年都没有他的消息了。他当年是因为一时嫉妒捅了女友一刀，惹上麻烦才离家的。现在他的亲人已经寄了丧葬费来，所以他不会葬在乞丐的墓园区里。

    这封信不但没有为格兰特带来慰藉，反而更激起他想知道真相的渴望。

    他推算好威廉斯正快乐地为自己准备好烟斗和报纸，威廉斯太太在旁边缝补，而安琪拉和里欧正在做着家庭作业的时间后，打通私人电话给他。当然，威廉斯有可能下班的时间还在外面办案，但也有可能现在正待在家里呢! 他在家。

    适当地表达了对威廉斯回信的感谢之后，格兰特说：“你说他的家人寄钱来埋葬他，难道没有人过来认尸? ”

    “没有，他们只认了照片。”

    “活着时的照片? ”

    “不，不，是尸体的照片。”

    “没人亲自来伦敦认尸? ”

    “好像没有。”

    “这就怪了。”

    “如果他是一个坏孩子，那这一点儿都不奇怪．多一事不如少一事。”

    “有任何迹象显示他是家族中的坏孩子吗? ”

    “不，这倒没有。”

    “他是做什么工作的? ”

    “技工。”

    “他随身带着护照? ”

    “没有。只有一般的报纸和一些信件。”

    “噢，他有信件啊? ”

    “就是平常人们会带着的两三封信。有一封是来自一个女孩的，她说她要等他。”

    “那些信是用法文写的? ”

    “是的。”．“那他有什么钱? ”

    “等等，我找一下我的笔记。呃，纸币有二十二镑、十镑，然后硬币有十八便士和两便士。”

    “都是英国钱? ”

    “对啊! ”

    “从他没有随身带着护照和用英国钱来看，他在英国应该已经待了好长一段时间了，但奇怪的是为什么没有人来认他? ”

    “他们也许还不知道他已经死了，毕竟这件事情并不算非常公开。”

    “他在英国没住址? ”

    “没有。这些信并没有用信封装，只是放在他的皮夹里。他的朋友可能都还没有出现呢! ”

    “有没有谁知道他要去哪里? 或是为什么要去那里? ”

    “没有，似乎没有。”

    “他带了些什么行李? ”

    “只是一个过夜的皮箱，里面有衬衫、袜子、睡衣和拖鞋，上面没有干洗店的标志。”

    “什么? 为什么? 难道这些东西都是新的? ”

    “不，不是，”威廉斯对格兰特明显的怀疑觉得非常有趣，“都已经穿得很旧了。”

    “拖鞋上有制造商的名字? ”

    “没有，是那种厚厚的手工制拖鞋，你会在北非的广场或是地中海海滨看到的那种。”

    “还有什么? ”

    “皮箱里是吗? 呃，还有一本法文版的新约圣经和一本黄封皮的平装本小说，两本都很旧了。”

    接线生说：“你的三分钟通话时间到了。”

    格兰特延长了三分钟，但是没有得到更进一步的七B 资料。除了他没前科——不管是在