她冲我笑笑。“好吧。”

    我在街上小店买了一个三明治，非常难吃。平常我最喜欢五香牛肉，但今天它吃起来一点味道也没有。我厌恶地离开了。

    亨利亲自开门。

    “你好。”我说。

    “海伦正要去看电影，屋里就我们两人。”

    海伦从过道走过来，她活泼开朗，穿着茶色外套，正在把厚厚的黑发弄到领子外面。她说：“罗伯特，你好，别喝多了。”

    “今晚应该喝白酒，”亨利说。

    “你们两个别喝醉了，”她吻吻亨利，拧了一下他的手臂，然后走了。

    我们走进客厅，面对面在壁炉旁坐下。

    “喝吗？”

    “当然。”

    “白葡萄酒，”他说，举起一个细长的瓶子。“很漂亮啊！”

    “你从哪儿弄来的？”

    “这是进口的，最上等的，我都等不及了。”

    “下个星期我要请客，亨利，我弄到了一样会让你大吃一惊的东西。”

    “啊，那我得看看。”

    他倒了酒，我们坐在那里慢慢喝，同样是好酒，但往日的那种欢乐气氛没有了。

    “杜克的事你查到什么了？”他终于开口问道。

    我点着烟斗，靠在椅背上，吸着烟。我说：“我认为，那是仇杀，由某些歹徒策划的。你知道杜克这个人，杜克打开门，让他进去，嘿，他们是怎么——”我停下来，我正想问他，他们怎么这么快就发现尸体。

    “什么？”亨利问。

    “事情发生在发现前不久？”

    “一个小时，也许半个小时之前，清洁女工发现的。”

    “他吞下了他的大门牙，”我说，“可怜的杜克的门牙，那颗牙一直让他心烦。”

    “不，”亨利说。“他并没有吞下，罗伯特，验尸没有发现，也不在他的喉部，我们到处找，也没有找到。”

    “我要抓住杀他的凶手，亨利，一定要抓住我真不敢相信杜克死了。”

    “我知道你的感受，罗伯特。”

    我吸烟。

    “你怎么样？和琼相处得还好吗？”

    “好。”

    。“我说，罗伯特，我们以后再谈杜克的事吧，现在谈点别的吧。

    前天出了件怪事。“

    “哦？”

    “有人在钟楼杀人。”

    我很感兴趣，把身体向后一靠，右腿踝放到左膝盖上，习惯性地开始转动，这时，有东西落到地上。

    亨利坐在那里看看我，又看看地板，他那样子让我觉得很奇怪。

    “亨利，钟楼案子是怎么回事？”

    “罗伯特——”他蹲在地上，捡起一样东西。

    我把右脚从膝盖上放下，凝视着亨利的手。他伸出手掌，掌中是杜克的门牙。

    “它从你裤脚的反褶部分掉下来的，罗伯特，我亲眼看见的，”亨利说。“亲眼看见它掉下来，落到地板上。”

    我们互相看着对方，亨利站起身，托着那颗该死的门牙，站在那里。我可以想像得出，它是杜克下巴碰到地上时，弹到我裤脚的反褶部分的。

    “是不是因为琼？”亨利问。

    “是埃”

    “我知道那事，罗伯特，我以为你和杜克的事会和平解决。他对女人就是那样的，谁都要勾引。”

    “是埃”

    “杜克即使罪该万死，但是，你不能做这种事。杀人是犯法的，罗伯特。”亨利说、“你最好把你的手枪给我。”

    我把枪递给他，然后说：“如果我喝完这杯酒，你不介意吧？”

    亨利看着我说：“你可