第三章
笑:“今天早晨你气色不错嘛。”他左手通过导杆控制着线,让蝇饵避开了一个小涟漪,然后通过了一块激流。
“感觉好极了。”她说。
一条鳟鱼突然窜出了水面,向蝇饵扑过来,但却咬空了,然后悻悻地钻到水底下去了。
“让它跑了,”德威特说,“我太心急了。把蝇饵从它嘴里扯出来了。”
汉克·卢卡斯悄悄地加入了他们。他用他特有的慢吞吞的声音说:“没必要沮丧,这里有的是。如果你想在我们装行李的时候钓上一小时左右,你准能钓到多得带不走的……你没看见阿德里安夫人吗?”
德威特突然扯回了鱼线,又抛了一次。“没看见,她起来了吗?”他问道,眼睛盯着蝇饵。
“肯定没错。她沿河而上散步去了,没回来吃早餐。”
德威特突然说:“你说她走了?”
“是啊。好像是去散步了,”卢卡斯说,“但路上没有什么足迹。我想我还是沿着河流去看看吧,然后在这里瞧见了你在钓鱼。”
卢卡斯有些漫无目的地沿着岩石间的河岸溜达着,突然说:“她从这儿走的。”
马里恩看了两遍才看到了足迹,地面上只有淡淡的印迹。但是,在前面大约20码处,一直走在前头的卢卡斯发现了另一个新的足迹——这一次是在湿沙地上,清晰可见。
德威特突然丧失了钓鱼的兴趣,收回了鱼线:“我想我最好还是跟着她。”
“如果你愿意,继续钓鱼吧,”汉克说,“由我来吧……或许你想散散步。”他对马里恩说,然后又咧嘴笑了,“万一她在游泳,你可以过去,告诉她如果想吃早餐就得快些了。我们要装行李了。”
德威特犹豫了。“真的,我应该去的。”他说。
“为什么?”汉克问道,接着又补充说,“我能像你那样跟踪她的足迹。”
德威特咧嘴一笑,“哦,好吧,如果你那么说的话。”他说。
他又开始钓鱼了,汉克和马里恩沿着溪流缓慢而上。
转眼间,懒散的笑容从汉克的眼里消失了。他的态度变得紧张而有条理。“你知道她可能去哪儿了吗?”他问。
“不知道,我在黎明前醒了一会儿,然后又打了个盹儿。我没听见她走动。”
“当肯尼和我出去赶马的时候,她还在睡袋里。你一点也不知道她可能干什么去了吗?”
“她或许想去洗个澡吧。”
“水很凉的,”汉克说,然后又突然补充道,“你知道她为什么来这里吗?”
“她想找她的丈夫?”汉克试探地说。
“是的……你是个摄影师吗?”
“是的。”
汉克说:“这里有一张照片的复印件。不是很清楚,因为它不是晒印的照片,而是一张照片的照片。你能从中看出什么吗?”他递给她一张汤姆·莫顿制作的明信片的复印件。
“关于它,”马里恩琢磨着这张照片问道,“你想知道些什么?”
“我想知道你能看出的一切,就是能看得出的一切。”
“很多。”马里恩笑着说。
“比如说。”
“首先,”她说,“这张照片可能是用带快速直线镜头的3一A折叠式柯达相机拍摄的。拍摄的时间是正午。”
“你怎么推断出来的?”
“嗯,”她说,“尽管镜头的镜径已经调小了,但是照片的最角处还是有一些模糊,而且阴影处有一些特别的漫开了的暖色。用快速直线镜头可以达到这种效果。无像散镜头通常照出来的东西非常清晰,但在阴影中没有这种暖色,而且——”
“等会儿。你说镜头的镜径调小是什么意思?”马里恩问道。