第二章
佩里·梅森的机要秘书德拉·斯特里特说:“你约见下一个人之前还有半小时。你或许可以见见一位叫塞尔玛·安森的太太?”佩里·梅森皱了皱眉头,搁下他正在阅读的最高法院案宗,抬头问道:“德拉,她想做什么?”
“有人一直跟踪她,她想了解一下:如果她打那个男人的耳光,会发生什么情况。”梅林问道:“是个怪人?”德拉·斯特里特摇摇头说道:“她不是那种幻想型的人,也不神经过敏。她是一个和蔼可亲的人,但是我认为她很有头脑。我猜她准是要打人耳光,而且狠狠地打。”
“多大年纪?”
“50岁出头。”
“富有?”
“她穿着30美元一双的鞋,拿着一个鳄鱼皮手袋。她的服装素净但是昂贵。她修饰得很好,而且……”
梅森打断她的话,问道:“矮胖?”
“她体形优美,举止文雅。嗯……让人觉得她见多识广。”
“我见她,和她多谈谈来了解她的事情。可是,德拉,你知道目前有许许多多的人开始感觉到有人跟踪他们,所以想见律师。要知道,千万不能被那种神经过敏的人缠住,使你忙不胜忙,这种人是事务所的害人虫。”
德拉·斯特里特愤慨地说道:“你以为我白拿薪金干不了事?只要我看到那种人,我就能把他剔除。”
梅森笑口一开,说道:“好了好了,咱们和安森太太谈谈,也瞧瞧你这次看人是否准到一针见血的程度。德拉,因为还有约,我只有很少一点时间了。”
德拉·斯特里特点点头,走到外间办公室,把塞尔玛·安森带进来。塞尔玛·安森稍稍打量一下这位律师的强壮的身躯、卷曲的头发、神色坚定的容貌,微笑了。
“梅森先生,您好。我向你的秘书大致谈了我的要求,有人跟踪我,而这并不是我想象出来的。我清楚你过一会儿还要会见下一个约见的人。
“你是一位忙人,你要索取律师费。我愿意付给你合理的律师费。”
梅森问道:“你有什么要求?你希望我做什么?请坐,安森太太。”
她坐到当事人的椅子上说道:“对这个人我已经忍无可忍了。”
“今天早晨,在我住的公寓式旅馆的餐厅,我正吃早饭,看见他也在那儿,他密切注视着我,打算看我今天到什么地方去。”
“你做什么了?”
“我走近他对他说我厌恶他到处跟踪我,还说我若再看见他就要打他的耳光,而且要见一次打一次,不断地打下去。”
梅森问:“那么他对此说了些什么?”
“他说我最好去找律师问清楚我会有什么麻烦。他说他要对我起诉要求赔偿实际损失,还有——另外某种损失赔偿。”
梅森问道:“超过实际损失的赔偿费?”
“我想是的。对,就是。他可以要求双重损失赔偿吗?”
梅森说:“这要看事实而定。损害补偿费是由于别人的违法行为而判给人们赔偿其损失。超过实际损失的赔偿费,有时也称为惩罚性赔偿费,是一个人故意干坏事或虐待以致伤害别人时被判拿出的赔偿费。判罚这种赔偿费是一种手段,用以惩戒做坏事的人,并且杀一儆百。”
她问:“那得要多少钱?”
“什么事得要多少钱?”
“你们谈的惩罚性赔偿,或者叫作超过实际损失的赔偿。”
梅森笑起来说道:“安森太太,你真的有意打他的耳光?”
“我是真的有意打他耳光。”
“我倒是建议你别打,起码在我们了解到更多的情况之前别打。如果他确实一直跟踪你,陪审团完全可能认为你有权打他耳光,可是……”
“这事