“你们不曾碰到韩莫根吧？”

    仙蒂好像急着改变话题：“没有，我们从后门进来，贿赂了一个仆役从送货电梯上来的。”

    艾玛自浴室出来。

    “我看她不像哭过。”阿利说。

    仙蒂没理他，“邻房在搞什么？”她问。

    “侯雪莉暂时变成了莫太太，”我说：“她在等莫先生来会合，无疑的晚饭前会出现，也许晚饭会开在房里。”

    “我们打开房门偷听。”仙蒂说。

    “你把你先生看成傻瓜。”我说。

    “他在走道上就会看到有扇门没有关，那样不行，我们轮流在浴室窃听，他来时那里听得到。”

    阿利说：“我有个办法最好，”他拿出一只小手钻，轻轻示意要在邻室的浴室门上钻个孔。

    “把这个东西收回去，你不可能完全不出声，而且木屑钻到邻室地毯上把她吓跑了。”

    “你有什么计划？”

    “不少。”我说：“我们在浴室守候，听到男人进来声音，我从房门过去，假如真是韩莫根，我就过去把传票送达。”

    “凭那些照片，你一定可认识他？”他带问。

    “是的，我已一看再看。熟记于心。”

    “你怎么能进得房去呢？”阿利问。

    “我们先打电话过去，说是旅社办公室找他，说是有某太太的电报，问他要不要派人送上去。”

    “老掉牙的办法，他们不会吃这一套，他会叫你从门缝上塞进去”

    “不必担心，我有电报还有登记簿，登记簿正好太厚无法从门下塞进去，我会想办法，而且电报是真电报。”

    “他们会把门开一条缝，一看是你就关门再也不开。”

    “他们看到我也不会关门。”我说：“因为我要出去租一套戏装，你们在这里守候，莫根来了也不要紧张，我半个小时内回来，他不会一来就走的，要记得雪莉带着过夜手袋来的。”

    “我不赞成。”阿利说：“这样对付他很不公平而且——”

    “世界上事情本来不可能完全公平的。”我说：“尤其像今天我们原本就是设计要让他接到传票，一年三百六十五天有人做傻瓜，上的都是稍予翻新的老当，也都是不公平的。”

    我不必等他再讨论这个问题，开门走上走道。