白罗在便条纸上记上“N·B·四点四十分”后，打开门，把能讲英文的勤务兵叫来。这勤务兵是卡勃理上校拨给白罗自由使唤的。白罗要他把卡萝·白英敦带来。

    卡萝走进房间时，白罗很感兴趣地望着这女孩——栗色头发，细颈上头部微微倾斜，美丽的手神经质地动着。

    白罗说：“小姐，请坐！”

    她乖乖地坐下，脸上毫无表情。

    白罗机械式地陈述哀悼词，她仍然毫不显露一点表情，仅默默颔首。

    “小姐，请你叙述事情发生当天，你怎么度过那下午。”

    她仿佛事前训练过一样，毫无滞阻回答：

    “午饭后，我们大家一起去散步。回到营地——”

    白罗打岔：

    “等一等。回来前，你们大家都在一起吗？”

    “不，我跟哥哥雷蒙和金小姐大部分时间都在一起，以后我独自一个散步。”

    “谢谢。你刚才说你回到了营地，你知道大概的时间吗？”

    “我想是在五点十分前后。”

    白罗记上“C·B·五点十分”。

    “后来呢？”

    “妈妈还坐在我们出去时的同一个地方。我到妈妈那儿去，跟她说话，然后回到我自己的帐篷。”

    “当时，跟令堂说些什么，还记得清楚吗？”

    “我说，天气很热，我要去躺一下。妈妈说她还要待在那儿。就是这一些。”

    “令堂的情形跟平时没有不同？”

    “不。至少……那……”她迟疑地停下不说，望着白罗。

    “我的脸没有答案吧，小姐。”白罗沉稳地说。

    她脸泛起红晕，移开了眼睛。

    “我考虑一下。当时我几乎没有发觉，但是，现在想来——”

    “是什么？”

    “真的，她的脸色有点不同……比平时红得多。”

    “她可能受到了什么冲击吧？”白罗提示。

    “冲击？”她张大眼睛。

    “是的。譬如说，跟阿拉伯仆人发生纠纷之类。”

    “啊！”她的脸明亮了起来。“对啦，也许是这样。”

    “令堂没有提到这件事？”

    “是的，完全没有。”

    白罗说：“后来，你做了什么？”

    “回帐篷躺了三十分钟，然后到大帐篷去。大哥和大嫂正在看书。”

    “你在那儿做什么？”

    “缝了一下东西，然后看看杂志。”

    “到大帐篷途中，你有没有跟令堂说话？”

    “没有。直接下去。我完全没有朝她那边看。”

    “然后呢？”

    “一直都在大帐篷，直到金小姐通知母亲的死讯。”

    “你知道的就这么一些，小姐？”

    “是的。”

    白罗弯下身子，仍以轻松、喜欢说话的口吻说：

    “你有什么感觉？”

    “我有什么感觉？”

    “是的。听到令堂——呵，不，你的继母去世的消息时，你有什么感觉？”

    她凝视白罗。

    “这是什么意思？我不懂。”

    “我想你很懂。”

    她垂下双眸，不放心地说：

    “这毕竟是——一个很大的冲击。”

    “真的？”

    她脸上涌起血色。她绝望地注视他。他从她眼中看出了恐惧。

    “真的受到这么大的冲击吗，小姐？你没有忘记耶路撒冷那天晚上跟哥哥雷蒙所谈的话吧？”

    这一击正中要害。血色又从她脸上消失。

    “你