“你这纸搜查令好象非常专横，quot;鲁卡斯太太说，quot;这是何皓丝小姐的私人办公室。我衷心希望你们将没有必要--呃--惊动我们的顾客。”

    “这方面我想你不用操心，quot;柯普说，quot;我们要找的东西不可能会在外头。”

    他彬彬有礼地等到她心不甘情不愿地退出去，然后环顾瓦丽瑞·何皓丝的办公室。狭窄的窗子可以看见其他高级商店的背面。四面墙上都是淡灰色的嵌板，地板上铺着两块不错的波斯毯。他的目光从壁上的小保险箱移向那张大办公桌。

    “不会在保险箱里，quot;柯普说，quot;太醒目了。”

    十几分钟后，保险箱和办公桌所有抽屉的秘密全都暴露无遗。

    “看来好象是白忙一场。quot;生性消沉忧郁的马可克烈说。

    “我们才刚开始。quot;柯普说。

    抽屉里的东西已经都被拿出来，整理成一堆堆的，现在他继续把所有的抽屉拉出来，倒翻过来看。

    他高兴地叫了一声。

    “有了，小兄弟。quot;他说。

    用胶带粘贴在最底层抽屉背面的是六本深蓝色烫金字的小本子。

    “护照，quot;科普警官说，quot;由女王外交部长签发的，上帝保佑他一颗信任的心。”

    马可克烈感兴趣地俯身看着柯普把那些护照打开，比对上面贴的照片。

    “几乎看不出是同一个女人吧？”

    护照上的姓名各是：妲·席尔瓦太太、爱伦·法兰奇小姐、欧尔加·柯恩太太、尼娜·麦苏瑞儿小姐、葛拉威斯·汤玛士太太，以及莫娜·欧尼尔小姐。它们代表一个年轻黑女人，年龄介于二十五岁到四十岁之间。

    “是每一次发型不同造成的效果，quot;柯普说，quot;束发、卷发、直发、内卷短发等等。化名欧尔加·柯恩时鼻子动了手脚，汤玛士太太则双颊鼓起。这里还有两本--外国护照--马莫迪太太，阿尔及利亚人。谢拉·多诺文，爱尔兰人。我想她在这些不同的名下都有银行存款帐户。”

    “有点复杂，可不是吗？”

    “不得不复杂一点，小兄弟。国内税赋人员总是到处刺探，问些令人难堪的问题。走私赚钱不难--不过钱到手后怎么处理就难死人了！我想那高级住宅区的小赌场就是为了这个原因而起的。赌博赢钱可以说是所得税稽查员唯一无法查证的收入。我想，大部分的赃款一定都储存在阿尔及利亚、法国和爱尔兰的银行里。这整个事情都经过彻底的计划安排。后来，有一天，她一定是把一本假护照放到山胡桃路去了，而那可怜的小鬼席丽儿看到了。”