第十一章
福太太,我真高兴能找到你。我担任的工作和德波拉的一样。其实,刚刚发生了一件很麻烦的事。”
“啊?”秋蓬说。“是什么事?”
“这个——德波拉已经发现你不在康瓦尔。这样一来,你一定觉得很麻烦,是不是?”
“啊,讨厌!”秋蓬担心地说。“她如何会发现的?”
东尼·马斯顿加以说明。然后,他有点不大自信地接着说:
“当然啦,德波拉不知道你实在做什么事?”
他谨慎地踌躇了一下,然后接着说:
“我想,顶重要的,是不要让她知道。其实,我的工作可以说是同一路线。我在密码部是个生手。上级对我的指示是要我表露出微带法西斯蒂倾向,说些羡慕德国制度的话,暗示同希特勒联盟并非不可行。总之,要我说这一类的话,看看反应如何。你知道,我们这边有许多破坏分子,我们要找出为首者究竟是谁。”
“并不是到处都有。”秋蓬想。
“但是,德波拉一告诉我关于你的情形,我想顶好来同你打一个照会,希望你也能像我一样的,编一套可能有的话,我知道你在做什么,并且知道这工作非常重要,不是吗?你的身份和任务要是泄露出去,那可不得了。我觉得,毕赐福上尉是在苏格兰也好,别的地方也好,你可以让别人以为你已经去找他了。你可以说,上级已经许可你和他在一起工作。”
“当然,我可以这么办。”秋蓬若有所思地说。
东尼·马斯顿急切地说:
“你不会以为我多管闲事罢?”
“不,不,我很感谢你。”
这时候,东尼说了一句有点儿前后不连贯的话:
“我——这个——这个——你要知道——我是相当喜欢德波拉的。”
秋蓬感到很好笑,她迅速瞥了他一眼。
德波拉对于那些向她献殷勤的青年,态度很不客气,但是,就是这样,也好像摆脱不了他们的纠缠。那一段日子,似乎是很遥远的事了。现在,秋蓬觉得这个年轻人是一个很漂亮的代表。
她现在把那种她称为“升平时代的回忆”撇开,把精神集中在目前的情势上。
过了一两分钟,她慢慢地说:
“我的先生并不在苏格兰。”
“是吗?”
“是的。他如今和我一块儿都在这儿。至少可以说过去是如此。可是,现在——他不见了。”
“呀,这就不妙了,要不——也许——他有所活动吗?”
秋蓬点点头。
“我想是的。因此,我以为他这样忽然不见了,其实并不是一种坏的征兆。我想他迟早会和我通消息了——用他特用的通讯密码。”
东尼说话的时候,有一点儿不安的样子。
“当然,我想你知道应该怎么办的。但是,你要小心点儿才是。”
秋蓬点点头。
“我知道你的意思。小说里的漂亮女主角,很容易让人用诡计诱走,是不是?不过我和唐密有我们的法子,我们有一个暗号……”秋蓬满面笑容的说。
“孤蓬万里,万里鹏程。”
“什么?”那青年目不转睛地望着她,仿佛以为她大概是神智不清似的。
“啊,我忘了向你解释了,我的小名叫阿蓬。”
“哦,我明白了。”那年轻人的眉头这才开展了。“很聪明,是罢?”
“希望如此。”
“我并不想干涉别人的事,不过,我有什么地方可以帮忙吗?”
“对了,”秋蓬若有所思地说:“我想,你也许可以帮忙。”