格林童话里的两个孩子，到巫婆家里赴宴。

    “现在，告诉我，”欧罗克太太说。“你觉得逍遥宾馆这地方如何？”

    秋蓬开始滔滔不断的称赞起来，但是欧罗克太太毫不客气地打断了她的话。

    “我的意思是，你是否觉得这地方有些奇怪？”

    “奇怪？没有呀。我并不觉得呀。”

    “不觉得普林纳太太有些奇怪吗？你得承认：你对她很感兴趣。我看见你老是一个劲儿地瞧她。”

    秋蓬的脸红了。

    “她是一个很有趣的人物。”

    “她并不是如此，”欧罗克太太说。“她是个普普通通的女人。这就是说，假若她确实是外表那样子的话，她不过是个平凡人物，但是，也许并不是外表上装的那个样子，你的想法是这样吗？”

    “欧罗克太太，我实在不明白你的意思。”

    “你没有停下来想想：我们许多人都是这样的吗？我们实际上往往并不是表面上的那种人物。譬如说，麦多斯先生，他是一个很不容易了解的人物。有时候我觉得他是个标准的英国人，糊涂透了。但是，有时候，我偶尔看到他露出一种神气，或说一两句话，一点儿也不糊涂。这很奇怪，你觉得吗？”

    秋蓬坚定的说：

    “啊，我实在觉得麦多斯先生是非常标准的。”

    “还有别的奇怪人物呢。你知道我所指的是谁罢？”

    秋蓬摇摇头。

    “这个人的姓，”欧罗克太太暗暗的提起：“是S起头的。”

    她一面连连点了好几下头。

    秋蓬心里冒出愤怒的火花，并且隐隐有一种冲动，要挺身而出来卫护脆弱的年轻人。她急忙说：

    “雪拉不过是个叛逆的孩子。我们在年轻的时候往往会这样。”

    欧罗克太太点了几次头，样子好像一个胖胖的，穿中国衣裳的瓷玩偶。秋蓬记得格雷茜姑妈的壁炉架上就摆着这种陈设。这时候欧罗克太太的嘴角翅起，满面笑容，轻轻地说：

    “你也许不知道，闵顿小姐的教名是苏菲亚。”

    “哦！”秋蓬吃了一惊。

    “你所指的是闵顿小姐吗？”

    “不是的。”欧罗克太太说。

    秋蓬转面望着窗口。她想，这老婆婆对她的影响多大，她使她生出一种不安和恐怖的感觉，“像猫爪子下面的老鼠。我就是这样的感觉……”

    这个巨大的，满面笑容的老太婆坐在那里，简直好像一只猫在得意的咕噜咕噜直叫。不过，它的爪子不住的扑打着“扑！扑！”的，玩弄着它的俘虏，绝对不放它走……

    无聊！这都是无聊的想法。秋蓬想：这都是我想像的。同时，她在目不转晴的望着花园里的景物。这时候雨歇了，树上轻轻滴下水点。

    秋蓬想：“这都是我的想像。我并不是一个爱想像的人哪！一定有什么邪恶的活动集中在这儿。假若我能看出来——”

    她的思绪突然打断了。

    花园深处的灌木丛中微微露出一个缝，那个缝里露出一个面孔，鬼鬼祟祟的注视着房里的动静，那就是那一天在路上和德尼摩谈话的外国女人。

    那张面孔一动不动，也不眨眼，因此，秋蓬觉得那仿佛不是人的面孔，现在正目不转晴的望着逍遥宾馆。那面孔毫无表情，可是，毫无疑问的，上面有威胁的样子，并且一动不动，露出有难消之仇的样子。这样的面孔所表现的那种精神，那种意味，与逍遥宾馆以及英国宾馆的平凡生活，非常不调和，秋蓬想：圣经士师记里的雅意(Jael)把幕橛钉进西西拉(Sisera)的额角时就是这种神气。

    这些思绪掠过秋蓬的心里，只不过是一两秒钟。她突然转过身来，低声对欧罗