我们在吉卜赛庄的生活就这么开始了，没有为这幢房屋找到另外的名字，头天晚上，我们头脑里就打定了主意要叫它“吉卜赛庄”。

    “我们就叫它吉卜赛庄，”爱丽说：“就是要亮亮相！就像是一种挑战，你以为呢？这是我们的山庄，什么吉卜赛人的警告，见它的大头鬼吧。”

    第二天，她又恢复了快快活活的本性，我们马上也就忙着住进来，也对附近和邻居有了认识。爱丽和我走到那吉卜赛老太婆住的农舍那里去，我觉得如果发现她在菜园里挖地，那就会是件好事情。以前爱丽仅仅只见过她一次，就是她道出我们命运的时候。假使爱丽见到她，只不过是一个普普通通的老太婆——不过是挖马铃薯的而已——可是我们却没有见到她。农舍门关上了，我问邻居她是不是死了，邻居却摇摇头。

    “她一定是走了，”她说道：“你知道吗，她时常走。说实在的，她是吉卜赛人呀。那也就是为什么她不能呆在家的理由，她晃晃荡荡出去，又会回来。”她拍拍额头：“有那里不对劲儿。”

    不久她又说了，掩饰不住好奇心，“你们是从那上面新房子里来的，不是吗？在山顶上刚刚盖的那一幢。”

    “不错，”我说，“我们昨天晚上搬进去了。”

    “那房子看起来好漂亮，”她说：“在盖的时候，我们大家都望着那里，完全不同了，不是吗？看到了这么一幢房子，那地方原来是阴沉沉的树。”她怯生生向爱丽说道：“你是美国小姐，是吗？我们都听说了来着。”

    “是呀，”爱丽说：“我是美国人——或者说，以前是美国人，不过现在我嫁给英国人，所以我也是英国人了。”

    “你们到这里来，是要在这儿定居下来过日了，是吗？”

    我们说已经住下来了。

    “这个，希望你们会喜欢这地方的。”她说话的声音很可疑。

    “我们为什么会不喜欢嘛？”

    “呵，那上面寂寞嘛！你们知道吗，人一向都不喜欢住在好多树木中间的、孤孤单单的地方呀。”

    “吉卜赛庄吗？”爱丽说。

    “噢，你知道当地的名称了，是吗？可是原来在那里的宅子叫做‘古堡’呢，我也不知道为什么，那里什么堡也没有，至少在我那个时候里就没有。”

    “我想‘古堡’是个傻兮兮的名称，”爱丽说：“我想我们以后会叫它‘吉卜赛’。”

    “如果这么叫，我们一定得告诉邮政局这回事，”我说：“否则我们就接不到什么信了。”

    “不，我想不会吧。”

    “不过我想，”我说：“爱丽，这件事要紧吗？如果我们什么信都收不到，那不是要妙得多吗？”

    “那也许会搞得天下大乱的，”爱丽说：“我们甚至连帐单都收不到了。”

    “那这个主意更精彩万分了嘛。”我说。

    “不，才不会呢，”爱丽说：“法院的执达员就会登堂入室，在里面安营扎寨了。再怎么说吧，”要丽说道：“接不到一封信，我可不乐意，我要听听葛莉娜的消息呢。”

    “别提葛莉娜了，”我说：“我们继续踏勘踏勘吧。”

    所以我们踏勘了京斯顿医，这是处漂亮的乡区，店面里的老百姓人都很好，这地方没有半点儿邪门。我们家中的佣人并不怎么喜欢那里，但是我们马上就作了安排，在他们下班后，让雇用的汽车，载了他们到最近的海滨市镇上去。他们对这幢宅第的地点并不怎么热心，但使他们烦恼的倒并不是迷信。我向爱丽指出说，没有一个人能说，这幢房屋刚刚建好就会有鬼魂作祟。”

    “不会，”爱丽也同意：“那倒不是房子，这幢房子一点儿过失都没有，而是房子外面，是穿过树林中那条急弯盘旋的公路，以及那