么，钱？”

    “不，我要的是简?芬恩。”

    “简?芬恩？我从未听说过。”

    “你居然还敢谎称你没听说过，你很清楚我说的是谁。”

    “我告诉你，我没听说过这个女孩。”

    “我也告诉你，”朱利叶斯回答道，“我的手枪——小威利正想一吐为快哩。”

    俄国人这下才软下来。

    “你，你不敢——”

    “哦，你错了，我恰好敢，你这家伙。”

    克雷默宁从这句话语中肯定嗅出朱利叶斯是一个说到做到的人，于是他阴沉着脸说：“那好，如果我知道你要找的这个人，那又怎样？”

    “你得马上告诉我，就在这儿，在哪可以找到她？”

    克雷默宁摇摇头。

    “我不敢说。”

    “为什么不敢？”

    “我不敢，你的追问也是徒劳的。”

    “害怕，嗯？害怕谁，布朗先生？啊，这使你感到为难，有这样一个人吗？我对此表示怀疑，仅仅是提到一下他就把你吓成这样。”

    “我见过他，”俄国人慢吞吞地说道，“我还跟他面对面说过话。这事我是以后才知道的。他是那伙的头，我以后不会再见到他了。他到底是什么人？这我也不知道。但我知道，他是一个让人不寒而栗的人。”

    “他不会知道今天的事的。”朱利叶斯说。

    “他什么都清楚，而且他的报复迅雷不及掩耳，即使我——克雷默宁也在所难免。”

    “那就是说你不愿意照我说的去做啰？”

    “你的追问实在是徒劳的。”

    “那我对不起了，”朱利叶斯面露喜色地说，“这个世界上又要少了一个坏蛋2”

    说着他举起了手枪。

    “别开枪，”克雷默宁发出了尖叫声，“别打死我。”

    “我当然会，我常听说你们这些革命者不太看重自己的生命，但似乎事情轮到你头上时，情况又不一样了，我给你机会保全你这张肮脏的皮，可你不要。”

    “他们会要我的命。”

    “那你看着办吧，”朱利叶斯诙谐地说，“不过，我得告诉你，我的小威利可不是吃素的。我要是你的话，我就会与布朗先生进行一次公平的较量。”

    “如果你打死我，你会被绞死的。”俄国人咕哝着说，语气不像先前那样肯定。

    “不，你这就错了，你忘了钱的作用，众多的律师会为此忙碌起来，他们还会叫一些医术高明的医生参与到他们的工作中去，其结局就是，他们会声称我的精神出了毛病，这样我就会在疗养院里住好几个月，等我的神志恢复正常后，他们又会声称我已康复，一切对于小朱利叶斯来说，结局都不会糟的。我会为此而被绞死吗？你这不是自欺欺人吗？”

    俄国人相信他的这番话，他深知钱的作用，他在小说中就看到过朱利叶斯描述的这种谋杀案的审讯的情节，而他本人曾就贿赂过法官。他不得不被眼前这位充满阳刚之气，说话虽慢但却不无威严的年轻美国人所威慑。

    朱利叶斯继续说：“现在我要数五次，如果你让我数过了四，你仍不合作的话，你就不用担心布朗先生了，也许他会给你的葬礼送一些鲜花，但你闻不到花香了，准备好了吗？我要开始数了！一——二——三——四——”俄国人尖声打断了正在数数的朱利叶斯。

    “别开枪，我会照你说的去做。”

    朱利叶斯放下了枪。

    “看来你还不太糊涂，说吧，那女孩在哪儿？”

    “在肯特的盖特豪斯，那地方叫做阿斯特利?普赖尔斯。”

    “是作为囚犯关押在那儿吗？”

    “她是不许离开那幢房