卡斯特先生仔细地叠好报纸，放在座位上。然后他站起身，镇静地走向小城。

    姑娘们从他身边经过，她们穿着白色、粉红色和蓝色的衣服，身着夏日的上衣、宽松裤和短装。她们欢笑，放声大笑。她们的眼睛评判着经过身边的男人们。

    她们的眼睛一刻也没停留在卡斯特先生身上。

    他在一个小餐桌边坐下，点了茶和达夫郡产的奶油。