问了一遍：“发生什么事了？”

    隆巴德说：“阿姆斯特朗失踪了。”

    维拉叫了出来：“什么？”

    隆巴德说：“从这个岛上消失了。”

    布洛尔赞同说：“消失了——这个词用得好，像魔术一般地消失了。”

    维拉不耐烦地说：“胡扯！他一定藏在哪儿了！”

    布洛尔说：“不，不可能！我可以向你保证，这个岛上没有隐藏的地方，光秃秃的，一目了然。今天夜里月光和白昼一样亮，可就是找不到他。”

    维拉说：“他又折回别墅了吧。”

    布洛尔说：“我们也这么想过，刚刚搜了一遍。当然了，你肯定听到了，告诉你，他不在，他不见了——彻底消失了，溜之乎也……”

    维拉怀疑地说：“我不信。”

    隆巴德说：“亲爱的，这是真的。”他顿了一下，又说，“还有另一件小小的事。餐厅窗户有一块被打碎了，桌上也只剩下三个小瓷人了。”