布洛尔说道：

    “那对我们说明什么问题呢？”

    沃格雷夫法官先生用手指轻轻地敲着嘴唇，满脸的冷漠，毫无一点儿人情味地说道：

    “我们现在谈的是第二起凶杀案，事实说明我们哪一个都不能全然摆脱嫌疑。”

    他停了停又说：

    “我们现在谈谈麦克阿瑟将军的死亡。那是今天早晨发生的。谁要是有什么可以谈的，可以开脱他或者她自己的，我请他们照样说上一遍。至于我本人，现在我当场表示，我没有充分证据说明自己不在场。整个上午我都坐在平台上，想着一个问题，就是包括我们每个人在内的处境问题。

    “我就在平台上那把椅子里整整坐了一上午，直到钟响。但是我应该说，我记得其间有好几次周围完全没有人，而我也完全有可能去到海边，杀死将军后再回到椅子里坐着。要证明我一直没有离开过平台，只能听我自己说。而在这种情况下，这是不够的。必须有证明。”

    布洛尔说道：

    “我一上午都同隆巴德和阿姆斯特朗大夫在一起。他们可以给我作证。”

    阿姆斯特朗大夫说道：

    “你去屋里取过绳子。”

    布洛尔说道：

    “不错，我去过。直去直回，这你应该清楚。”

    阿姆斯特朗说道：

    “你一去好久……”

    布洛尔涨红了脸，说道：

    “你这样说是什么意思，阿姆斯特朗大夫？”

    阿姆斯特朗又说了一遍：

    “我不过是说你去了好久。”

    “难道不需要花时间找？哪能一伸手就是一大卷绳子到手？”

    沃格雷夫法官先生说道：

    “布洛尔探长走开的时候，你们两位在一起吗？”

    阿姆斯特朗光火了：

    “哪还用说。隆巴德不过走开了几分钟，我一直在原地没动。”

    隆巴德带着微笑说道：

    “我想试试能不能用太阳光的反射向岸上发信号。得找一个合适的地方。我只走开了一两分钟。”

    阿姆斯特朗点头表示同意：

    “没错。我向你们保证，就这么一会儿，来不及杀人的。”

    法官说道：

    “你们俩谁看过表呢？”

    “没看过。”

    菲利普·隆巴德说道：

    “我没有带表。”

    法官不慌不忙地说道：

    “一两分钟，这个说法太含糊。”

    随后，他把脑袋转向怀里抱着毛线，笔挺地坐着的那个主儿：

    “布伦特小姐？”

    埃米莉·布伦特说道：

    “我同克莱索恩小姐一起到岛顶上走了走。后来，我坐在平台上晒太阳。”

    法官说道：

    “我不记得你在那里。”

    “不，我是在房子朝东的拐角那边。那里避风。”

    “你一直在那里坐到吃午饭？”

    “是的。”

    “克莱索恩小姐？”

    维拉胸有成竹地大声回答道：

    “今天一早，我同布伦特小姐在一起；之后，我各处溜了溜，再后来，就到海边同麦克阿瑟将军谈了谈。”

    沃格雷夫法官先生插嘴说道：

    “那是什么时候？”

    维拉这才有些恍惚，她说道：

    “我不清楚，大约吃饭前一个钟头吧，我想想——可能还不到。”

    布洛尔问道：

    “是我们同他谈了之后，还是之前？”

    维拉说道：

    “我不清楚。他——他真