行了。”

    “治疗那种什么瘤跟捕杀大鱼有什么关系呢？”

    “因为强激光束会把病人和肿瘤一块儿杀死，所以，他们才用很弱的光束。我们一直在用很弱的激光束引诱鱼。可是，想想看，当鱼游近了，我们突然发射强激光束会怎么样呢？当然，这些大家伙比人结实多了，它们可能顶得住强激光束的冲击。我说不准——我们就是要弄清这一点。”

    他们很快就弄清楚了。弱激光束引来了鱼，在最后一刹那，当那条好管闲事的鱼把鼻子往吉普上凑时，哈尔突然把激光机拨向高强度档，于是，没等那鱼弄清自己被什么打中，就完蛋了。

    特德船长打电话来说他已完成任务，从３２公里远的凯恩斯回来了。这时，另外一大批要装运的鱼早已等候多时了。

    这一次，不论是海豚还是杀人鲸都没捞着这开心的机会去把捕获的鱼运往水面。

    “把气球包拿来，”哈尔说，“我想，我们得要三个。”

    “要气球干什么？”

    “干海豚和‘大孩子，刚才干的活儿呀。”

    “可要是它们干得了，干嘛要用气球？”

    “我们得考虑所有的可能性，”哈尔说，“咱们假设你就是一艘渔船的船长。你可能会训练海豚帮你的忙，但也可能不会。还有一种可能性，在你工作的那些海域里没有海豚。你的潜水员用激光机围捕到大鱼，你怎么把鱼弄上船去呢？”

    “我明白了，”罗杰说，“但你用气球干也不行呀，气球只有在空中才能起作用。”

    “你怎么会这样想呢？”

    “因为我只在空中见过气球，从来没有在水底下见过。”

    “可它们为什么一定不能在水下起作用呢？它们能在空中起作用是因为我们给它们充满比空气轻的气体。要是我们把比水轻的气体打进气球，它们就应该能在水下起作用。”

    “什么气体？”

    “什么气体都行，空气本身就是气体，它比水轻得多。”

    他拿起特德船长送下来的那瓶压缩气体。“这是高压下的空气，它膨胀起来足以打满三个气球。我到外头去，你把气球一个一个递给我。”哈尔下水去了，罗杰给他递上第一个气球。哈尔把大约一打鱼串在一块儿，把绳子系牢在气球上。接着，他把气球嘴套在气瓶上，打开阀门。

    气球马上膨胀起来，一股劲儿往上冲，哈尔再也抓不住它了。它拖着重载往上升呀升。

    哈尔钻回吉普。“给船长打个电话，”他说，“再给我递个气球。”

    第二批鱼跟着第二个气球升上去，最后一批也跟着第三个气球上去了。

    两个孩子总共捕到了好几百条……鱼、马绞、刺鲅、军曹鱼、巨鲻、鲯鳅和长

    鳍金枪，全都是优质食用鱼。

    话筒里传来特德船长怨艾的声音，“你们简直要把人逼疯，我们拿这些鱼怎么办呢？”

    “把它们送罐头厂去呀，”哈尔说，“他们知道该拿它们怎么办。”

    凯恩斯城吃不了的，可以用火车运到澳大利亚的沿海城市，北至约克角，南至墨尔本。还可以把它们运往印度或者世界任何一个闹饥荒的地方。

    这一大批的鱼算不了什么，重要的是，他们开创了新的捕鱼法，这办法也许能使各地捕渔业的产量成百倍地增长。不过，得让各地的渔船船长都知道，新捕鱼法的试验已经成功。哈尔知道，狄克博士会不遗余力地去宣传的。

    他会给科技杂志和渔业刊物寄去他的报导。

    那是狄克博士的事儿。两个孩子已经追不及待地要动手干别的事儿了。

    “现在，我们于什么呢？”罗杰问。

    “哎呀！”哈尔说。眼睛看着在吉普附近翻滚扭