什么两样，我从此背上了个坏名声。”

    “为什么要和黑道混在一起呢？”

    “我也是自暴自弃了，那人三十多岁，有钱，也让我上高中读书，可不让我下游泳池。”她解开衬衫的扣子，露出右肩。

    看到那里刺着的玫瑰，时生低声叫了起来。

    “有个十五岁的小姑娘跟着，他大概很得意，忌妒心也很重。给我刺青，是为了不让我淘气。”

    “你怎么摆脱了这种人？”拓实问道。

    “他突然就不回家了。我觉得奇怪，后来一些小喽啰来收拾东西，有一个告诉我，他死了。”

    “估计被人杀了。”时生说道。

    “大概是。”竹美点了点头，“之后也风风雨雨的，一直活到今天。现在应该算过得不错了。不管有什么事，杰西都会帮我。”竹美望着杰西微微一笑。不知听没听懂，杰西也咧嘴还以笑容。

    “真了不起！竹美，真看不出你吃过这么多苦。”

    “吃了苦就挂在脸上那才叫惨啊。再说，悲观也没用。谁都想生在好人家，可无法选择父母。发给你什么牌，你就只能尽量打好它。”她看了看拓实，“小学里学不学英语又怎样？这点小事就能改变人生？”

    拓实低下头。看来竹美听见了他的话。

    “千鹤也告诉了我不少。你的身世的确有些可怜，但我觉得发给你的牌不算太坏。”她的语气平稳了一些。拓实一语不发，只是抚摸着下巴上的胡楂。

    中午时分，拓实和时生决定出去。

    “等一等。”竹美喊了一声，回到里屋，拿出一张照片。照片上是她和千鹤，好像是一两年前照的，千鹤显得比现在丰满些，竹美较为苗条。“拿着千鹤的照片方便些。”

    这是不言而喻的。拓实低了一下头，接过照片。

    出了门，时生说道：“这个竹美真不简单。”

    拓实走了几步后喃喃道：“那种人，懂得什么……”

    然而，这句话听起来很空洞。