案发后又过去了十天。因为孝三的猝死和玉枝的自杀而弄得焦头烂额的山上家，好容易才恢复了往日的生活节奏。

    利彦在同百合子结婚之前都要住在这里。这是因为，道代说发生了这么多可怕的事，她有些恐惧，要利彦留在这里壮胆。

    这天下午，利彦接待了两名奇怪的不速之客：一个三十四五岁的男人和一个看上去比他年轻十来岁的女人。

    男的是个高个子，穿着一身非常得体的黑色西装，难免不让人想到是外国人；而那个女的也穿着一身黑色的连衣裙，同样是不同于本地日本人的打扮，长长的头发给人留下深刻的印象。

    “我们是俱乐部的。”男人对利彦说，“夫人在家吗？”

    “你说的俱乐部是——”利彦诧异地打量着这两个不速之客，“是与那个莱昂斯俱乐部有关吗？”

    男人一直盯着利彦的脸，然后慢慢地点了点头，“正是。你只要这样说了，我想夫人就会明白的。”

    利彦仍然没弄明白，但是如果还继续追问的话就显得有些过分了，所以只好进去告诉了道代。

    听了利彦的话，道代的脸上一下子现出了紧张的神情。

    “是侦探俱乐部呀。”她说，“是为一些有钱人服务的专业侦探。因为是会员制，所以只负责受理会员的委托。”

    “你委托这些侦探做什么？”利彦问。

    “有一点事。以后再跟你说。总之，现在我得马上去见他们。”说着，道代深深地呼了一口气。

    道代在会客厅见到了两位来访者。她一边揣摩着对方，一边紧张地确认着：“两位是侦探俱乐部的吧？”

    “是的。”回答的是那个男的。这是没有表情的、干巴巴的声音。“您有什么需要我们做的呢？”

    道代轻轻地吐了口气。不知为什么她忽然间觉得有了依靠。虽然以前听孝三说过侦探俱乐部的事情，但由自己委托他们做事还是第一次。见面之前她还担心万一不可靠怎么办，现在见了面反倒觉得他们可以信赖。

    “我想和你们谈的是关于前几天我死去的丈夫的事情。”下了决心后的道代说。她看到高个子男人不动声色地微微点了一下头。

    “十天前，他因为心脏衰竭而猝死了。”

    “听说是在洗澡的时候。”侦探用确认的语气回复。

    显然，他们已经知道了孝三的事情，这无疑增加了道代对他们的信任感。因为她觉得，在见委托人之前，如果什么必要的准备都没有，会让委托人觉得很不放心的。

    “表面上看是这样。因为大家都知道我丈夫有心脏病，所以很多人都向我表示同情。”

    “然而，事实并不是这样。”那个女的像播音员一样的声音，口齿清楚、语调温柔。她好像是侦探的助手。

    “心脏衰竭没有错。”道代说，“但却不是偶然的事故。”

    “这就是说，”侦探说，“是由那位自杀的佣人实施的犯罪吧？”

    道代凝视着对方：“真不愧为侦探，连这个也知道啊！”

    “您过奖了。”侦探低下了头。

    “是那个叫玉枝的佣人杀死了我丈夫。”

    于是，道代向侦探们讲述了玉枝使用电线，后来又自杀的经过。侦探很感兴趣地听着，在她说完之后还重重地点了点头。“确实如此。”然后，他松开了一直抱在胸前的胳膊，从黑色上衣口袋里掏出一个笔记本。

    “那个佣人在罪行暴露后自杀了。那么，您要我们做什么呢？”

    “用一句话来说——”道代看着侦探和助手的脸，好像在比较着什么似的，然后才说，“调查事情的真相。”

    侦探感到很奇怪似的眯起了双眼：“这是怎么回事？”