您担心。”

    她站起来陪他慢慢地沿着阳台走着。她心里很不自在，也无话可说。她对杰索普和那位死去的女人奥利夫·贝特顿已尽了她应尽的责任，现在再也没有什么可干的了。她同汤姆·贝特顿共同生活了几个星期，但她感到他们彼此还是陌生人。他们之间并没有产生伴侣关系，也无友谊之情。

    他们走到阳台尽头。这里有扇小门，门外是条狭窄的曲径可以下山到港口。

    “我要从这里溜出去，”贝特顿说，“没有人看见，再见吧！”

    “祝您成功！”希拉里慢吞吞地说。

    她站在那里看着贝特顿走到门前，扭开门把。当门打开后，他倒退一步，愣在那里了。三条大汉站在门口，两个进来，其中一个正式宣布：“托马斯·贝特顿，这是你的逮捕证，在引渡手续办好前要把你拘留在这里。”

    贝特顿骤然转过身去，但另一个人很快地转到他面前。贝特顿只好又转回来笑了一下说：“这很好，只不过我不是托马斯·贝特顿。”

    门外的第三个人也进来了，站在这两个人的旁边说：“你就是托马斯·贝特顿。”

    贝特顿笑笑说：“你的意思是一个月以来你同我在一起，听人们喊我托马斯·贝特顿，也听我自称托马斯·贝特顿。问题是，我不是托马斯，贝特顿。我在巴黎见过贝特顿，我是顶他的名字来的。如果你们不信，可以问这位女士。”他接着说，“她装作我妻子来找我，我也承认她是我妻子，是不是这样？”

    希拉里点了点头。

    贝特顿说：“正因为我不是托马斯·贝特顿，我当然不知道托马斯·贝特顿的妻子是何许人也。我以为这位女士是托马斯·贝特顿的妻子。后来我编出各种解释使她满意。这就是事情的真相。”

    “这就是为什么你假装认我的原因了，”希拉里喊道，“你叫我同你一起制造这场骗局。”

    贝特顿又是自信地一笑。

    “我不是贝特顿。”他说，“你们看看贝特顿任何一张相片，就会知道我说的是实话。”

    彼得斯向前迈了一步。他的声音不像希拉里所曾熟悉的声音。现在这个镇静而又忿懑的声音说：“我看见过贝特顿的相片，我同意你所说的，我本来不能把你认出来，一点不错，但你就是托马斯·贝特顿，我有证据。”

    他一把抓住贝特顿，撕开他的外衣说：

    “如果你是托马斯·贝特顿，在你右臂的肘上有个Z形疤痕。”

    他边说边把贝特顿的衬衣撕开了。

    “就在这里，”他像打仗似地指出了这个疤痕，“美国的两位实验助理员也可以证明。埃尔莎曾写信告过我你什么时候有的这个疤。”

    “埃尔莎？”贝特顿目瞪口呆，他吓得发抖了。“埃尔莎？埃尔莎怎么样？”

    “看看对你的控告是怎么说的吧！”

    警官又一次走上前来说：“控告是蓄意谋杀你的妻子埃尔莎·贝特顿。”