幸存者。

    “‘我们不想招惹这儿的任何外国人。’他说道，带着好斗的口吻。

    “‘你是指警察吗？’纽曼笑着问。

    “‘是指警察，还有其他人，’凯尔文故意说，‘难道你忘了不成，先生？’

    “‘你知道吗？纽曼。我听他那话像是在威胁你。’回去的路上我说道。

    “我的朋友笑着说：‘胡扯！我又不伤害任何人。’

    “我怀疑地摇了摇了头，我觉得凯尔文有些凶蛮，他的思维方式很奇怪，让人摸不着头脑。

    “我想就是从那一刻起，我开始变得有些紧张，第一天晚上我睡得很好，第二天晚上我的睡眠变得断断续续。星期天的黎明到来的时候，天气阴沉沉的，天空乌云密布，打着闷雷。我一点儿也不善于掩饰自己的情感，纽曼看出了我的变化。

    “‘你怎么了，韦斯特？你好像很紧张。’

    “‘我不知道是为什么。’我承认，我总觉得有什么事要发生。’

    “‘是这天气的原因。’

    “‘也许吧。’

    “我不再说什么。下午我们乘纽曼的摩托艇出海，但老天下起了倾盆大雨，我乐得返回岸上，换上干衣服。

    “那天晚上，我的紧张情绪有增无减。狂风怒号，到十点钟的时候，风暴停息下来。纽曼眺望窗外。

    “‘现在好了，如果接下来的半小时天气不那么糟的话，我想出去散会儿步。’

    “我打着哈欠。‘我困得要死，’我说，‘昨晚我睡得太少，今晚我想早点上床。’

    “我上楼去睡觉。因为头天晚上睡得太少，所以那晚睡得很沉，但脑子似乎并未得到休息，我被那种不祥的预感困扰着，做了一些很可怕的梦，梦见深渊，大陷阱，我只要再往前跨一步，就必死无疑。等我醒来的时候，手表上的指针已指向八点。我的头疼得厉害，梦中的一幕幕场景仍在我眼前晃动。

    “恍恍惚惚地我走到窗前，拉开窗子，我立刻又陷入了新的恐惧中，我第一眼看到的或者说我的第一个念头就是外面有一个人正在挖一个墓坑。

    “好一会儿我才把眼前所见的与梦中所见的一切分离开来。接着我认出挖墓的人是纽曼的花匠，所谓的‘墓坑’实际上是为栽种躺在草地上的三棵玫瑰树而准备的。

    “那花匠抬起头看见了我，用手碰了碰他的帽子向我致意。

    “‘早上好，先生。真是一个晴朗的早晨。’

    “‘也许吧，’我带着无所谓的口吻说，仍未从压抑的情绪中摆脱出来。

    “其实，花匠所言即是，天气确实不错，阳光明媚，天高云淡。我哼着小调下楼去吃早饭。纽曼家没有佣人，他的两个已到中年的妹妹每天来照顾他的起居，她们就住在附近的农场里。我一进去，她们中的一个就把咖啡壶放在了桌子上。

    “‘早上好，伊丽莎白，’我说，‘纽曼还没下来吗？’

    “‘他准是一大早就出去了，先生。’她答道，‘我们来的时候他就不在屋里。’

    “我马上又紧张起来。前两天早上，纽曼也是很晚才下来吃饭的。我从不认为他是一个早起的人，但被那种不祥的预感驱使着，我跑上楼向他的卧室奔去。对房间一阵翻寻后，我发现如果纽曼出去散步的话，他肯定是穿着夜礼服。因为房间里找不到那套衣服。

    “现在我肯定我那不祥的预感得了证实。纽曼出去了，就像他昨晚说的，他要出去走走。由于某种原因他没再回来，是什么原因呢？出事了？还是坠落悬崖？必须马上出去找人。

    “几分钟之后，我召集了一大帮人。我们沿着悬崖的各个方向在下面和岩石丛中寻找，毫无结果。最后我们失望了。我找来了巴杰沃思警督。他一听，脸色变