的眼睛已经适应了这月光，我可以把她看得更清楚了，维奥莱特说得对，看上去她确实很不同寻常，脸上的东方神秘色彩更浓，眯成一条缝的眼睛带着一种凶光，嘴角上挂着我从未见过的怪怪的微笑。

    “‘当心！’她警告道，‘别靠近女神，如果有人把手放在我身上，他必死无疑。’

    “‘你真是太绝了，戴安娜，’里查德·海登叫道，‘行了，毕竟我……我不太喜欢这个。’

    “他穿过草地，继续向她走去，她伸出一只手，指着他说：‘你站住！’她喊道，‘再走近一步，我就要用阿斯塔特的咒语惩罚你。’

    “里查德笑着，加快了步子。突然，奇怪的事情发生了。他迟疑了一会儿，像是给绊了一下，头朝地倒了下去。他没有再站起来，就躺在他倒下去的地方，一点儿动静也没有。

    “忽然，戴安娜发出了一阵凄厉的歇斯底里的笑声，打破了林间的寂静。

    “埃利奥特骂了一句，飞快地跑了过去。‘我受不了了！’他喊道，‘起来！迪克。起来呀！男子汉。’

    “然而，里查德·海登还是躺在那儿。埃利奥特走到他边上，跪下，轻轻地把他翻转过来。他俯身凝视着他的脸。

    “他猛地站了起来，有些摇晃。

    “‘大夫，’他喊道，‘大夫，看在上帝的份上，快过来，我……我想他是死了？’

    “西蒙兹跑了过去，埃利奥特拖着沉重的步子又回到了我们这边。他用那种我不太明白的神态看着他的手。

    “就在这时，传来了戴安娜失控的尖叫：‘我杀了他！哦，上帝啊！我不是存心的，但我却杀了他。’

    “她昏了过去，扭成一团，倒在草地上。

    “罗杰斯太太哭了起来，‘噢，快带我们离开这鬼地方吧！’她呜咽道：‘任何事情都有可能发生，太可怕了！’

    “埃利奥特抓住了我肩膀，‘这不可能，’他声音很低，‘我说，这不可能，一个人是不可能被那样杀死的，这太邪门了。’

    “我尽量安慰他，使他平静下来。

    “‘一定有某种解释的，’我说，‘你堂兄一定有他自己也不知道的心脏方面的疾病，这一惊吓，激动……’

    “他打断我，‘你不明白，’他说着，把手抬起来给我看，我看见他手上有块红色的污迹。‘迪克不是死于惊吓，他是被刺死的，刺穿了心脏，而身上没有任何凶器。’

    “我以疑惧的目光盯着他。就在这时，西蒙兹检查完尸体，站起来，朝我们走来，他脸色苍白，浑身发抖。

    “‘我们全都疯了吗？’他说，‘这是什么鬼地方呀！会发生这样的事？’

    “‘但确实是发生了。’我说。

    “他点了点头。

    “‘从伤口上看，是一把长而薄的匕首所为，但尸体上却没有匕首。’

    “我们都面面相觑。

    “‘它肯定就在那儿，’埃利奥特·海登叫道，‘那匕首肯定从他身上掉了下来，落在了草地上的什么地方，让我们来找找看。’

    “我们徒劳地在地上找着，忽然，维奥莱特·曼纳林说：‘戴安娜手里拿着什么东西，我看像一把匕首。当她在威胁他的时候，我看见那匕首在闪闪发光。’

    “埃利奥特·海登摇摇头，‘他离她最少也有三码。’他反驳道。

    “曼纳林女勋爵向倒在地上的戴安娜俯下身去。

    “‘她手里现在什么都没有了，’她宣布，‘地上什么也没有。维奥莱特，你肯定看到过那匕首吗？我可什么也没找到。’

    “西蒙兹来到了戴安娜身边，‘我们必须把她弄到屋里去’他说，‘罗杰斯，你来帮帮我好吗？’

    “我们把人事不省的戴安娜抬