上有什么反常之处。”他停顿了一下，然后继续说：“也可能要找学生谈谈。”

    布尔斯特罗德小姐说：“我本就打算在今天晚祷以后对学生简短地讲一次活。我将向他们提出，如果他们有人知道任何与斯普林杰之死有关的事，那么他们就该来告诉我。”

    “这个主意很好。”警察局长说。

    “但是你必须记住这一点，”布尔斯特罗德小姐说，“学生中会有人为了显示自己了不起，把枝节小事着意夸大，甚至编造一通。女学生能做出非常古怪的事来，不过，对这种爱出风头的情况，我想你已经习以为常了。”

    “这种情况我遇见过。”凯尔西警督说，“好，请给我一张你们这儿的教职员的名单，还有工友的名单。”

    “体育馆里的衣柜我已全部仔细查看过了，警督。”

    “而你什么也没发现。”凯尔西说。

    “是的，警督，没有发现重要的东西。有的衣柜里有好笑的东西，可是没有同我们这一行有关的东西。”

    “衣柜都没有锁上，是不是？”

    “是的，警督，都没锁上。衣柜是可以锁上的。里面有钥匙，但没有一个是锁上的。”

    凯尔西思量着环顾了一下周围光洁的地板。网球拍和拉克罗斯球棍已经放回到架子上去了。

    “好吧。”他说，“我现在要到学校里去同教师谈～下。”

    “你不认为这是学校内部的人干的吗，警督？”

    “可能是的。”凯尔西说，“然后，在杀掉她之后，谁都能穿过那片丛林，由边门悄悄地躲回房子里去，而等到有人报警，此人早已回到床上睡停当了。令人感到棘手的是杀人的动机。”他接着说，“晤，难的是动机。除非有人在这儿进行活动而我们却对之一无所知，否则似乎不存在动机问题。”

    他出了体育馆缓步向大楼走去。虽然已经过了下班时间了，花匠老布里格斯却要在花坛里继续干一会儿，看到警督走过，他站起身来。

    “这么晚了你还在干哪。”凯尔西微笑着说。

    “啊，”布里格斯说，“年轻人对园艺一窃不通。八点上班，五点收工——他们认为这就是园艺。你得看看天气嘛，有时候你可以干脆呆在屋里不到花园里来，而有时候你可以从早上七点钟一直干到晚上八点钟。就是说，如果你喜爱这地方并且看着它感到自豪的话。”

    “你应该为这座花园感到自豪。”凯尔西说，“我从没见过有养护得这么好的花园。”

    “说得对，是这样。”布里格斯说，“但是，我刚才说过，我是走运的。我有个得力的人帮我干活，他是自己找上门来的。”

    “是最近来的吗？”凯尔西警督问。

    “这学期初。”布里格斯说，“他叫亚当。亚当·古德曼。”

    “我在这儿似乎没看见过他。”凯尔西说。

    “他今天清一天假。”布里格斯说，“我同意了。你们在这儿到处跑来跑去，我们今天似乎没有多少活好干。”

    “应该有人把他的情况告诉我。”凯尔西急切地说。

    “你什么意思，把他的情况告诉你？”

    “我的名单上没有他，”曾督说，“我是说这儿工作人员的名单。”

    “哦，没关系，你明天就可以看见他，先生，”布里格斯说，“我看他没有什么可告诉你的。”

    “这也难说。”警督说。

    一个身强力壮的小伙子，这学期初自愿来到这儿？在凯尔西看来，这是他所遇到的第一件可能有点儿不寻常的事。

    那天晚上，学生们像往常一样，排成单行鱼贯进入礼堂做晚祷。祷告完毕，布尔斯特罗德小姐举起手来示意大家留下。

    “今天晚上你们随时