脾气，黑斯廷斯，老是情愿去怀疑最不可疑的东西。毫无疑问，是因为你看了太多侦探小说之故。现实生活里，犯罪的人十有八九正是动机最明显，可能性又最大的人。”

    “这次也一样吗？”

    “只有一个事实不大对头，就是作案的大胆！一开头就是如此。也正因为这个特点我才预言这个案子的动机不会是明显的。”

    “对，一开头你就是这么说的。”

    “现在我还是这么说。”

    突然他把那份名单揉成一团扔在地下。我连忙阻止他，他却说：

    “不，这东西没有用处。它只是把我的思绪整理了一下而已。把事实精确扼要地整理一下是第一步。下一步——”

    “是什么呢？”

    “下一步就是进行分析思考，也就是正确地运用头脑里那些小小的灰色细胞。我劝你，黑斯廷斯，睡觉去吧。”

    “不，”我说，“除非你也去睡，否则我不会离开你的。”

    “这样的忠诚的确是太感人了。但你看，黑斯廷斯，你无法帮我思考。思考——这就是下一步我要做的事。”

    我还是摇摇头。

    “你可能会想到要同我讨论一下观点的。”

    “啊，啊，你真够朋友。不过，至少请你换一张能坐得舒服一点的沙发吧。”

    我同意了。不久，房间里的一切都开始模糊起来。我记得我所看见的最后一件事，就是波洛小心翼翼地把他刚才扔掉的那个纸团从地上拾了起来，随手扔进了废纸篓。

    后来我睡着了。