我祝你一路顺风，旅途愉快。”

    他亲吻她的手。她陪他一起走向门去，留下罗莎蒙自己一个人在那里吃着奶酪发呆。

    海伦突然说：

    “我想让你知道，波洛先生，理查留给我的那份遗产对我来说比其他任何一个人都更有意义。”

    “有这么重大吗，太太？”

    “是的。你知道……塞普路斯有个孩子……我先生和我感情非常好……我们最大的遗憾是没有孩子。在他去世后我的寂寞是无法形容的。战争末期我在伦敦当护士时，认识了一个人……他比我年轻而且结过婚了，虽然我们在一起并不太快乐。我们交往了一段短时间。就是这样。他回加拿大去……回到他妻子儿女的身边。他不知道……我们有了孩子。如果他知道他不会想要。我想要。那对我来说有如奇迹一般……一个一切都已成为过去的中年妇女。用理查的钱，我就能够教育我所谓的侄儿，给他一点基础。”她停顿了一下，然后又说：“我没告诉过理查。他喜欢我，我也喜欢他……但是他不会谅解。你对我们了解这么多所以我想要你知道这件事。”

    波洛再度俯身亲吻她的手背。

    他回到家里发现壁炉左侧的扶手椅上有人坐着。

    “嗨，波洛，”安惠所先生说。“我刚从法庭回来。当然，他们宣判有罪。不过如果她在布劳德摩尔精神病院度过晚年，我也不会感到惊讶。她一进监狱就占尽优势，相当快乐，你知道，而且非常优雅。她的时间都用来精心计划经营连锁茶馆。她最新的成就是‘紫丁花园’，她要在克罗莫开张。”

    “令人怀疑她是不是一直都有点疯狂？但是我例外，我不认为。”

    “天啊，不！她在计划谋杀案时就跟你我一样清醒。冷血无情地执行计划。你知道，在她迷迷糊糊的外表之下，可藏着一颗好脑袋。”

    波洛有点颤抖。

    “我在想，”他说，“苏珊·班克斯所说的话……她从没想像过一个贵妇人般的凶手。”

    “为什么？”安惠所先生说。“什么样的凶手都有。”

    他们沉默了下来……波洛想着他所知道的那些杀人凶手……