一个窃贼？当然我们正在监视所有常规地方。如果珠宝被销赃的话，我们会知道的。当然无论是谁干的。都不会仅仅把那些珠宝留着来欣赏它们的光泽。不会的！我正在调查鲁珀特。卡林顿昨天在什么地方。好像有些神秘。我正让一个人监视他。”

    “很是谨慎，但也许是晚了一天。”波洛轻声建议道，“你总在开玩笑。波洛先生。好了，我要去帕丁顿。布里斯托尔、韦斯顿、汤顿，那是我的规定值巡的路线。再见。”

    “你令晚会过来看我。告诉我结果的，是不是？”

    “当然，如果我回来的话。”

    “好警督相信运动中的事情。”在我们的朋友离开的时候，波洛喃喃道，“他到处走；他测量脚印；他搜集泥巴和烟灰！他特别忙！他热情高涨！要是我跟他提起心理学的话，你知道他会做什么，我的朋友？他会笑的！他会对自己说，可怜的老波洛！他年纪大了！他己经老朽了！贾普是‘敲门的年轻一代’。毫无疑问！他们忙着敲门，以致没有注意到门是开着的！”

    “你准备怎么做？”

    “因为我们有自由处理权。我要花三便士给里茨饭店打一个电话——你也许已经注意到了我们的伯爵正呆在那里。在那之后——因为我的脚有些湿。我己经两次打喷嚏了——我得回我的房间。在酒精灯上给自己做汤药！”第二天早上我又一次见到波洛。我看到他正静静地享用早餐，“有什么事吗？”我急切地问道，“发生什么事儿了吗？”

    “没有。”

    “但贾普呢？”

    “我没见过他。”

    “伯爵呢？”

    “他前天离开了里茨饭店。”

    “谋杀的那一天？”

    “是的。”

    “那就齐了！鲁珀特。卡林顿被证明无罪了。”

    “因为罗奇福伯爵离开了里茨饭店？你走得太快了，我的朋友。”

    “不管怎么说，得跟踪他，并把他逮捕！但他的动机会是什么呢？”

    “价值十万美元的珠宝对每个人来说都是个很好的动机。不，我心里的问题是。为什么要杀了她？为什么不仅仅偷了珠宝？她不会起诉的。”

    “为什么不会？”

    “因为她是个女人，我的朋友。她曾经爱过这个男人，因此她会默默地承受损失的。而且这个伯爵，在女人问题上是个特别好的心理学家——因此他才会成功多次——他会很清楚地知道这一点！而另一方面，如果鲁珀特。卡林顿杀了她的话。为什么要拿走珠宝，这是致命的、说明他与此案有牵连的证据。”

    “作为一个幌子。”

    “也许你是对的，我的朋友。啊，贾普来了！我听得出他的敲门声。”这位警督满面笑容，心情很好。

    “早上好，波洛。刚回来。我干了一些漂亮工作！你怎么样？”

    “我。我刚整理好头绪。”波洛静静地回答道。

    贾普开心地笑了，“老伙计年纪大了，”他轻声对我说。“那对我们年轻人来说这可不行。”他大声道，“遗憾吗？”波洛问道。

    “好了，你想听听我都干了些什么吗？”

    “你让我猜一猜，好不好？你在韦斯顿和汤顿之间的铁道线边上找到了作案的刀子。你找到了那个在韦斯顿与卡林顿夫人说过话的卖报男孩！”贾普的下巴拉了下来：“你究竟是怎么知道的？别告诉我说全是因为你那功能强大的脑瓜！”

    “我很高兴你第一次承认它功能强大！告诉我，她有没有给那个卖报男孩一先令？”

    “不。是半克朗！”贾普原来的脾气又回来了。他咧着嘴笑道。“真奢侈，这些富裕的美国人！”

    “结果这个男孩没有忘记她？”

    “他不会的