过。

    埃利突然说道：“我想起来了！您不就是大侦探吗？”

    波洛鞠了一躬：“您太客气了，小姐。”但他没有否认。

    “真让人激动。”亨德森小姐说，“就像书里所说的，您是在穷追不舍吗？我们当中有一个罪犯吗？还是我太轻率了？”

    “不，不。让您失望我很难过。但我和其他人一样。到这儿来是让自己开心的。”

    他说这话的时候，情绪不高。这使得亨德森小姐笑了起来。

    “噢！明天您就可以在亚历山大市上岸了。您以前去过埃及吗？”

    “没有。小姐。”

    亨德森小姐站起身来。显得有些突然。

    “我想我得和将军一起去做一些保健运动了。”她说道。

    波洛礼貌地站起身来。

    她冲他微微点了点头。就走上了甲板。

    波洛的眼里掠过一丝疑惑。一会儿，他的嘴唇上露出了笑意，他站起身，探出头去，朝甲板上望去。亨德森小姐正倚着栏杆和一位个子高高、军人模样的人说话。

    波洛笑得更开心了。他小心地回到了吸烟室，那份小心很是夸张，就好像一只乌龟缩回到它的壳里一样。这会儿，吸烟室里就他一个人，虽然他觉得这不会持续太长的时间。

    果真，克拉珀顿夫人从酒吧过来了。她那仔细烫成波浪的银灰色头发由一个网保护着，她那按摩过的、按规定进食的身体穿着一套运动服。她故意做出那么一种样子，让人感觉她总能为她所需要的任何东西付最高的价钱。

    她说道：“约翰——噢！早上好。波洛先生——您有没有看见约翰？”

    “他在右舷甲板上，夫人。要不要我——”她用手势制止了他：“我在这儿坐一会儿。”她在他对面的椅子上款款坐下。从远处看，她看上去像二十八岁。而现在，尽管她的脸精心化妆过，她的眉毛仔细修过。她看上去不像她实际四十九岁的年龄，倒像是有五十五岁了。她的眼睛是淡蓝色的，很亮，瞳孔很小。

    “很抱歉，昨天晚饭没见到您，”她说道，“波浪有些大，当然——”

    “的确是这样的。”波洛很同意。

    “幸运的是，我是一个很棒的水手……”克拉珀顿夫人说道，“我说幸运是因为，我的心脏很不好，晕船可能会要我的命。”

    “您的心脏不好吗，夫人？”

    “是的，我得非常小心。我不能太累自己！所有的专家都这么说！”克拉珀顿夫人又谈起了对她来说永远迷人的话题——她的健康。“约翰，我可怜的，为了让我少做点而累坏了。我活得真是紧张。您明白我的意思吗，波洛先生？”

    “明白，明白。”

    “他总是对我说，再懒散一点，艾德琳。但我做不来。我感觉生活就是干活。事实上，战争期间，我还是个女孩，那时我累坏了。我的医院——您听说过我的医院吗？当然我有护士，有护士长，什么都有——但事实上还是我进行管理。”她叹了口气。

    “您的精力过人。亲爱的夫人。”波洛说道。话有些机械，好像是在暗示之下说的。

    克拉珀顿夫人笑了起来。像个女孩似的。

    “大家都说我有多年轻！这很荒唐。我从不假装我不到四十三岁。”她继续撒谎道，“但很多人都很难相信。.你这么有活力。艾德琳！，他们总这么对我说。但真的，波洛先生，如果人没有活力的话。那会是什么样子呢？”

    “死了。”波洛说。

    克拉珀顿夫人皱了皱眉头，她不喜欢这个回答。她觉得。这个男人是想逗乐。她站起身，冷冷地说道：“我得去找约翰。”

    她迈出门去的时候，手提包掉下来并且打开了，里面的东西散落了一地。波