莉·芳雷正相互对望时，房门开启。柯诺斯走了进来，带着和房内气氛相衬的不安神情。

    “有两位先生来拜访，爵爷，”柯诺斯说。“一位是魏凯先生，是位律师。另外一位是——”

    “怎么？另一位是？”

    “另外那位要求我介绍他是约翰·芳雷爵士。”

    “是吗？唔。好吧——”

    茉莉悠缓地站起，下颔边缘的肌肉紧绷着。

    “替约翰·芳雷爵士把这话传给那个人，”她指示柯诺斯说。“就说约翰·芳雷爵士向他致意；还有，倘若那位访客无法报上其他名衔，就请他到仆役侧廊去静候，等约翰爵士有空时再说。”

    “不，别……别这样！”巴罗结巴地说，带着点法律人的挣扎。“情况相当微妙——必须讲求策略——要不要冷落他随你喜欢，可是别——”

    淡淡的笑意罩上芳雷深黝的脸孔。

    “就这样吧，柯诺斯。传话下去。”

    “厚颜无耻！”茉莉气呼呼地说。

    柯诺斯再回来时，态度比较像是颗在球场各个角落弹来弹去的网球，而不像个信差。

    “爵爷，那位先生说，他深表歉意，他的信息太自以为是了，他希望不至于对事情有所妨碍。他说他使用了多年且为人所知的称呼是派翠克·高尔先生。”

    “原来如此，”芳雷说。“那么请高尔先生和魏凯先生进书房吧。”