他顿了顿，“您要选哪个，先生？”

    他精心修饰的，反讽的礼貌对托比无异当头棒喝。这让每个人都恢复了些理智。

    “医生，”格伦先生用响亮且坚定的声音说，“可以私下跟你谈谈么？”

    “乐意之至。”

    “女士不会介意的，”格伦冲伊莱娜挥了挥手，然后用更响亮的声音说，“请问我可以和金洛斯医生去门厅一会儿吗？”

    他没等人回答就抓着德莫特的胳膊把他从屋子的一头拉到另一头，姿态活像一个小学老师。格伦先生打开了大厅的门，让德莫特跟在他后面，他对众人简单的一鞠躬，然后走出了房间。

    大厅几乎是全黑的。格伦先生摸到电灯开关，照亮了一间拱形灰瓦的过道，石砌的楼梯被红色地毯覆盖。辖区长官喘着粗气，把他的帽子挂起来之后还敲打着帽架子。刚刚要他听懂英文对话还有点吃力；现在，确保房门都关好了之后，他用法语对德莫特咆哮起来。

    “我的朋友，你让我很失望。”

    “非常抱歉。”

    “而且，你还背叛了我。我带你来这儿是要你帮我的，可是，老天，你都干了些什么？你能不能告诉我你为什么是这个态度？”

    “那个女人是无罪的。”

    格伦先生在大厅里上上下下快步走了几个来回。忽然他停下来，给了德莫特高卢人不可思议的一瞥。

    “这个想法，”他礼貌的询问道，“是出自你的脑袋还是你的心啊？”

    德莫特没有回答。

    “拜托！”格伦先生说。“我以为，作为一个科学人，我以为那是你的本性，你至少会对奈尔女士的魅力免疫。这个女人是个公众威胁！”

    “我跟你说——”

    那一位却用怜悯回答他。

    “亲爱的医生，我不是侦探。不不不！但说到水性杨花的女人，那就不一样了。任何水性杨花的女人我都能在三百公里以外的黑暗中觉察的到。”

    德莫特注视着他的眼睛。“我以我的名誉发誓，”他用深信不疑的口吻反驳道，“我不相信她有罪。”

    “那她的谎话呢？”

    “她的话有什么问题吗？”

    “我亲爱的医生，你问我？”

    “对！那个阿特伍德摔倒楼梯上跌破了脑袋，奈尔女士的描述是很典型的，我以一个懂医的人的身份向你保证。鼻子出血，但是没有外伤，这是脑震荡最明确的症状。阿特伍德爬起来，以为他自己没受什么重伤；于是他又走回酒店；然后在那儿他昏倒了。这也非常典型。”

    听到“典型”这个词，格伦先生看上去思索了一下，不过也没继续深想。

    “听到阿特伍德先生自己的证词以后你还这么说……？”

    “为什么不？他知道自己处在一个很糟的状况中，他有自知之明自己不能和奈尔女士或者天使路的恋人产生一点关系。他怎么知道她会被牵扯到一幢谋杀案里去？谁能预料这个，上帝吗？所以他才编造了一个被摩托车撞倒的故事啊。”

    格伦先生作了个鬼脸。

    “当然，”德莫特继续说，“你比较了莫里斯·劳斯爵士和那位女士睡衣上的血液样品了吧？”

    “那是自然。而且两份血液样本，我跟你说，属于同种血型。”

    “哪一型？”

    “O型。”

    德莫特翘起了眉毛：“这说明不了多少问题吧，对不对？这是最普遍的血型了，百分之四十一的欧洲人都是这个血型的。你有没有测阿特伍德的血型？”

    “当然没有！我们为什么要测他的血型？我这是第一次听到那个女士的陈词！”

    “那去测测。如果不是同一型的，她的陈词就不攻自破了。”