第七章
统消失。
指控她谋杀!这本来应该很好笑吧,如果没有在她的心上给出重重一击的话。从某种程度上说,这是好笑的。但是关于那“一片鼻烟壶的碎片”的不可思议的部分——那个让她在丑陋荒谬中头晕目眩的部分——一点也不好笑。这一定是个误会,要不然就是想要把她逼到墙角进而置她于死地的恶意。当然,她对自己说,她没有必要害怕警察。关于指控她杀了可怜年老的劳斯爸爸的不实之词,肯定能被轻易推翻。无论如何她都可以解释有关内德·阿特伍德的事情,而且他也能出来作证。
他应该可以证明她没有谋杀任何人。但是要解释内德的事……
“这是我所听过得最荒谬的事情!”她大声说。“至少,请先让我喘口气!”
“那不是真的,对吧?”嘉妮丝还在坚持。
伊娃作了个激烈的表示。
“当然不是真的!”伊娃说。“那只是——”
一种绝望的犹豫攫住了她。她的声音在颤抖,那颤抖清晰可闻,仿佛生出些多余的解释。
“不,当然不是真的了,”本舅舅坚定地说。他随后清了清喉咙。
“那么为什么,”嘉妮丝坚持道,“你要说‘那只是’?”
“我——我不懂你的意思。”
“最开始你说得没问题,”嘉妮丝说,“然后你咬了一下嘴唇,眼神也不对了,最后你加的那句‘那只是’更让人觉得好像真有些什么似的。”
(哦,老天,这要让我怎么说呢?)
“全部都不是真的,对不对?”嘉妮丝穷追不舍。“不可能一半是真的一半是假的,可能吗?”
“那是当然,”本舅舅观察了一下,然后清了清喉咙,不情愿地说,“看看那姑娘怎么说。”
三双善良毫无恶意的眼睛一起转了过来,锁定在伊娃身上。有一秒钟的时间她觉得简直喘不过气来。
现实来得虽说有些慢,却还是确定无疑地来了。所有这些,不是谎言就是误会,或者更糟的,比如那个“鼻烟壶的碎片”,在她的脑海中来回飞舞,一副撩人又令人恐惧的姿态。然而其中有一些,的确是事实,警察能证明。否认这些事实一点好处也没有。
“告诉我,”伊娃努力试探地说,“诚实的说,你们,包括所有人在内,是否真的认为我,曾经想要去……呃,伤害……他,有人这么想吗?”
“不,亲爱的,当然不,”伊莱娜安慰她说。她那双近视眼的目光变得更加恳切了。“只要告诉我们那些都不是事实就好。我们只想要听这个。”
“伊娃,”嘉妮丝冷静地说,“在你遇见托比之前你过的是什么样的生活?”
自她踏进这个房子以来,这是第一次她被问到有关个人生活的问题。
“嗨,真的,嘉妮丝!”伊莱娜反对道,而且变得更加大惊小怪了。
嘉妮丝没理她。嘉妮丝轻轻走过去,坐在一张矮弹簧椅上,面对着伊娃。她的肌肤白皙,甚至可以说是透明,搭配着一头红发,在激动的心情衬托之下,竟然带上一点不悦的蓝色调。嘉妮丝大大的棕色眼睛紧紧盯着伊娃,眼神中混杂着崇拜与嫌恶的表情。
“别以为我是在为此指责你!”她说,带着二十三岁年轻人特有的不假思索的气势,“我相当崇拜你,真的。我一直很崇拜你。之所以今天才说出来是因为警察大人也谈到了这个。我是说,你可能有想要伤害爸爸的动机。注意!我不是说是你干的。我甚至不认为是你干的,这是必然的。只是……”
本舅舅咳嗽了一声。
“我希望我们的心胸都宽大一点,”伊莱娜说。“就是说,除了托比和可怜的莫里斯之外。但是,真的,嘉妮丝!”
嘉妮丝继续无视这番话。