的台风又凶猛地呼啸起来，把可怜的老树连根掀倒。粗大的树枝的断裂声十分可怕，多岐紧贴在凉台的玻璃门上，发出了一阵阵疯狂的叫喊。

    “多岐，冷静一点，树断了也是没有办法的。反正，它终究是要死的。”

    “可是，太可惜了，你父亲他们那么赛爱的落叶松也给刮断了……”

    多岐从昭和10年（1935年）被叛乱军暗杀的先代公爵的时代起就在这里工作。在凶猛的台风面前，这座山在转眼之间变成了一片凄惨荒废的景象。这对于她来说，是难以忍受的。与其说是害怕，不如说是因为太意外了。

    忠熙听到这位老佣人提起自己的父亲，放开了握着大杯子的手。他觉得眼前被台风摧毁的老树就好象是当年被叛乱军杀害的父亲和其他几个人一样。父亲遇难时，忠熙没在日本，他正在热心于古代东方的遗迹发掘。

    “多岐，请把红茶端过来。”

    “好，嗯，对不起。”多岐急忙跑回到桌边，“放糖吗？”

    “放一块就够了。”

    忠熙拿起盘子里的烤面包，用餐刀涂上黄油，突然，他皱着眉头说：

    “多岐，这烤面包？”

    “啊，对不起，因为停电，烤箱不能用了，我再去烤一下吧。”

    “啊？不用了。”忠熙揪着烤面包，“可是，多岐，秋山在做什么呢？”

    “啊，秋山呀，他还在睡觉吧！我去把他叫起来。”

    “不，算了，他睡就让他睡吧。”

    “可是，他太舒服了。”

    “没事，没事，他近来好象有点疲劳了，等台风停了，还将让他好好干一阵呢。让他好好睡吧！”

    “好吧。”

    “不过，不知熙子怎么样了？她一定象孩子似的吓得够呛吧。”

    “可今天是星期日，樱井先生大概回来了吧？”

    “不，这个周末樱井不来了。熙子只是一个人，当然，还有她的女佣……。”

    “她到底还是一个孩子……是不是打电话问一问？”

    “电话通吗？”

    “刚才还通着呢……。”

    “那，大风停了后，再去吧！现在我们想帮也帮不了她。”

    “好吧，可是，老爷。”

    多岐看着忠熙的脸色，说：

    “凤女士怎么样了？”

    “啊，她在饭店里，没关系的。过一会我打电话问问。”

    这时，又有一阵巨大的黑风席卷而来，刹时间，房子激烈地颤动起来，房顶的瓦块象树叶一样，纷纷地落下来。从天棚上，掉下了许多细小的粉末，石块儿。

    “啊，老爷！”

    多岐一下子抱住了椅子的靠背。

    “喂，喂，多岐，你没事儿吧！虽说这房子很旧，但还不至于被风吹走的。”

    忠熙把红茶搅了又搅，但当他发现上面有了灰尘以后，就干脆把它放在一边儿。

    “多岐，你多大岁数了？”

    “虚岁，今年正是个整数啊！”

    “那么说，是60岁了，你是明治34年（1901年）出生的吧？”

    “是的，但，老爷为什么要问这个呢？”

    “没有什么，那就是说，你比这座山庄还要大上十岁呢。据说这个房子是明治44年建成的，而那时，我只有4岁。”

    忠熙把椅子稍微往后挪了挪，重新环视了宽敞的周围。

    这种建筑说不出它到底是罗马式呢？还是哥特式？或者是文艺复兴时期的式样？总之，那时似乎流行这种折衷主义。父亲的兴趣大概就是哥特式的那种庄重、威严的气氛吧！而在墙壁和柱子上，点缀一些细小的花纹，富有文艺复兴时期的气息，也