这些蝙蝠形状的气球增强催眠的效果，我猜想，他搞不好是在真正的蝙蝠身上涂满金色的萤光剂哩！”

    “他的目的就是要制造不安和混乱，然后再利用人们惊吓之余犯罪。幸好卡波已经随着氢气球爆炸而亡，不然不知道他还会犯下多少案子。”

    听到这儿，尼古拉神父啜泣地不断跟大家道歉。

    “神父，这件事不能怪你，你别太自责。”

    安慰神父之后，三津木俊助将手上的黄金女神像举高说：

    “各位请看，这座女神像的底座也有8·4·1的数字，这件事我想了很久，终于想到一个比较合理的方法。”

    接着，他走到第十三座圣母像前面说：

    “如果将钟面转到8点、4点、1点的位置，那么圣母像的下方就会出现一个洞口，可是若将女神像颠倒过来看，根本不知道底部还刻有数字，所以我想暗号会不会不是8·4·1，而是1·4·8呢？”

    三津木俊助说完，手指微微颤抖着将指针转到1点、4点的位置，最后再转到8点的位置，刹那间，女神像内部发出一阵响声，而女神像的下半身也从衣服下摆分开，同时也露出真正的真珠塔。

    “万岁！”

    御子柴进高兴得拍手大叫，弥生也不由得流下高兴的眼泪。

    随着金蝙蝠死亡，真珠塔完璧归赵，金蝙蝠的传说终于告一段落。

    而行动不便的钤江也接受弥生的邀请，和弥生一起住在柚木府邸。