”

    啐，乡达司嘴里嘟嚷着，微微露出洁白的牙齿：“俺就想多喝一点。”说着又叫了一杯白兰地加冰块。

    我翘起腿，环视楼下的桌子。

    店里的顾客几乎都是年轻人。大部分是情侣，再有就是一些三五成群的男男女女。店内低低地流动着爵士乐。

    “有时候抛开工作，就想到这家店里来轻松轻松。”乡达司兀自说道。“你看！碇田先生。靠墙壁的座位，有个女人落单罗？这里的女客人太多了吧，还等着别人去搭讪。”

    我在烟灰缸弹了弹烟灰。感觉到落单的女了正往这边瞧，当然不是对我。恐怕是在注意乡达司吧。就像这男人讲的，等着他出声搭讪。却不料半路杀出我这个不速之客吧。

    “你不是说有重要的事吗？”

    我一面说一面对着女人眨眨眼。女人瞪了我一下，不屑地把眼光转向别处。

    “你听过桑原这个名字吧。”

    “佛祖桑原？”

    “是啊，没错。”

    当然，这是个讽刺意味的绰号。

    警察局搜查四课通称为暴力团体负责组，即使桑原、桑原的每个人都朗朗上口，却避之唯恐不及。据说是因为桑原所到之处会幸存下来的只有佛祖之故而被这么称呼。事实上是个和佛祖一点也扯不上关系的男人。

    乡达司加冰块的酒送来了，还有我的蕃茄汁。我啜了一口马上就后悔了。如果我不那么坚持，有点酒精会好过一些。这种场合不喝酒，对这一整天真是亵渎的行为。

    “我被这家伙盯上了。”

    乡达司叹了一口气。

    “大祸临头罗！你知道吗，要向警察说再见可不是那么容易的。”

    “香朵拉对吧？那本书我全部看过了。写了一大堆怎么追求女人的文章。”

    看书这种事是见仁见智吧。

    为了了解详细的情况，我催促着他。

    “也没什么详细的情形。要我一半的收入，否则就要二课通缉我。”

    我重新叼上一根香菸。乡达司习惯性地伸手凑过打火机来，我用手制止他，自己把火点上。

    “什么时候开始的收入？”

    “从今以后的。啐，硬要插上一脚，还说算起来是便宜我了。结婚诈欺这种事可是私人营业呀，警察凭什么要分一杯羹？”

    “——”

    吐了口烟。过了一会儿，我再问。

    “那，你要我怎么做？要我跟在桑原后头，去挖掘他的弱点，对吧？真是无理取闹！”

    “怎么？你不是也很讨厌刑警吗？我想，你答应我的要求也没什么关系吧。”

    “那种只靠权力枉顾正义的刑警是找不到弱点的。”

    一时之间，乡达司似乎在思考我话里的意思。这个男人对除女人之外的事物能有多少程度的理解力，我实在很难想像。

    “帮帮忙吧，碇田先生。你一向是弱者的朋友，不是吗？”

    “您什么时候也变成弱者了？我想到的只是你诱拐弱女子、寻找猎物这一类的事。”

    乡达司微微地蹙着眉头。

    我停下话来，等着对方的反应。

    “诱骗这档事也许是微不足道。然而，这可是很大的商机。穿的、用的哪一样不花钱。为了不让女人对自己失去兴趣，任何时候都非得让自己有丰富的话题才行。所以中学毕业、连文法都搞不清楚的我才自修法文、英文哪！”

    我不置可否地耸耸肩。

    乡达司继续说。

    “最重要的是年纪的问题。你猜我几岁了？一走到阳光下，满脸皱纹想掩都掩不住，再怎么整容也有限。或许，该是转业的时候了，也有那种心里不踏实的夜晚，八成会用身边