心地送东西来慰劳。之所以要如此的尽心竭力，那是因为他心里有个念头，觉得一旦发生问题的时候，能够得到帮助吧。然而，我们分行把横川塑胶列入了管理名单，拒绝给予新的融资。能拿的尽量拿，该给的却什么也没给。虽然在各种事情上请他出马，竭尽所能的去拜托他协助，却在紧要关头上想要全数撤回。如果这不叫做背叛的话，又算是什么呢？他不是背叛了银行，而是被银行给背叛了，以横川社长的角度来看，这才是实实在在的想法，不是吗？横川社长为了求生存，才做了这样的选择。”

    一时间，柳井无言以对，只是低头沉默著。

    终于抬起头来的柳井，就像当初横川也曾经做过的那样，咬紧牙根，抬头用饱含泪水的双眼看著天花板。

    不知道这样维持了多久。

    “横川塑胶的经营会出现问题，原因是在我们分行身上。”才听得到这样一句话。砰的一声，一个装著传票的篮子被放在万田的面前。是田岛利香拿过来的。用充满好奇心的眼睛看了看满面愁容的纱绘和柳井的脸，她走回自己的座位。万田目送那个还多少残留著稚气的身影，催促柳井继续说下去。

    “两年前，我们银行逼迫横川塑胶去购买千叶县内的土地。名目是建设新工厂，给予五亿圆的融资，所以即使他的自有资金是零，都请他务必要买下那块土地。对于不感兴趣的横川社长，分行经理和副经理每天都去拜访，他才终于点头同意，这倒是还好，但是之后的订单却变的很稀少……。横川塑胶的经营之所以会恶化，归根究柢，这个过度投资正是问题所在。这么一说我才想起来，之前曾经被横川社长抱怨过。他说银行只有在自己去拜托别人的时候才会逢迎善道。我记得这确实是在去向他回绝他所申请的那笔营运资金时的事情。”

    “为什么要叫他去买那块土地啊。”

    面对一直默默听著的纱绘所提出的指责，柳井回答道：“是有内情的。”

    “那块土地是一家破产公司的所有物，以横川塑胶出面购买的五亿圆，让千叶分行得以回收呆帐。”

    “真过份……。那不就等于是为了银行，而牺牲了横川塑胶吗？最大的受害者，果然还是横川社长，不是吗？”

    “毕竟，我是放款的人嘛。”对于柳井的自嘲，万田怒斥道，开什么玩笑！虽然是小声到只有柳井才听得到，但是万田倾注在话中的强烈怒气，却让柳井像是被看不见的弓箭射到似的，身体向后弯曲，就这样僵住不动。

    把看来闲闲没事做的笹本叫过来，说是要出门一趟，接下来的事情就麻烦他之后，万田对柳井喊了一声，走啰。“山崎小姐，请把要向桥本商会请求赔偿的文件拿出来。”

    恢复为平常口气的万田，穿上外套，走到分行后面已经让人有初夏感觉的停车场。

    坐进由柳井驾驶的公务用车前座时，横川的话突然在脑海中浮现。

    说句老实话，如果可能的话，我真的希望一切能够归零重新出发——。

    接下来跟柳井要前往的地方，是位于笹冢。

    跟那个抛开障碍物，从零开始出发的男人，将在那里重逢，万田并不是没有丝毫的踌躇犹豫。据说横川是新公司的非专职顾问身份。

    但是，却又不能够佯装不知情的了结此事。

    毕竟，我是银行员嘛。

    在心中这样喃喃自语的万田，听到无言的斥责。骂的是，开什么玩笑！没错，请再骂大声一点吧。请严厉的斥责吧。让听不到这个良心之声的笨蛋家伙也能够听得清楚。

    柳井打了排档，踩下油门。

    烂驾驶技术。车身一度嘎当一声，才正觉得会不会向前翻倒时，转瞬间就开出了停车场，被吸进空旷的大马路去了。

    译者简介：