那里有令他憎恶的对象一样，凝视夜空的余的眼神，变得凶恶起来。由美子沉默地望著他充满痣的侧脸。

    “我母亲在中国和一个邂逅的男人发生关系，并怀了我。对方一样是中国人，但他的国籍是美国。他好像说，他是在美国那边出生的华侨，是来中国旅行的。后来那个男人消失了，母亲就独自生下了我。那时候刚好是尼克森访中，就是所谓的美中苏三极构造的时候，我生长的地方是什么都没有、真的是什么都没有的农村。生下私生子的我的母亲，当然被村民所排挤，我们尝到了极度贫穷的滋味。

    “然后到了我五、六岁的时候，那个男人突然写信来。他说因为工作关系开始住在日本了，问我们要不要跟他一起住。这对我们母子来说，就像老天给我们的一条生路一样。握紧男人寄过来的旅费，我们就到日本来了。离开村庄时，母亲将口水吐在地面上的样子，我到现在还清楚记得。

    “我们被招待到那个在横滨经营贸易的男人家里。这种洗衣机、冰箱及电视都早已是必备品的生活，和有一股粪坑臭味的故乡相比，根本就是天堂。我们也暂时忘了语言沟通上的困难。在母亲变得异常之前……”

    风已经停止，掌控整个夜晚的，是从远处传来的电车声及虫鸣声。和余成长的世界一样，到处都是一片浓郁的黑色。

    “那个男人对我母亲一点感情都没有。这是我后来才知道的，他那个时候其实已经结婚，在美国也有个家庭了。男人之所以要招待我们去他家，是为了彻底伪装成一个在中国出生、在中国长大的人。他假装是中国出生、以在日华侨的身份进入日本，在被定义为反共防波堤的岛国，为祖国从事匪谍活动。那应该是男人被交代的任务吧。也就是说，我和母亲只是被当作是间谍的一个利用道具而已。

    “男人掩饰地很巧妙。他说之所以要伪装经历，是为了好在中国人社会中谈成交易，还要求母亲来协助他。他想要让我们认为，在同样都是华侨的朋友中，自己和母亲是同乡的童年玩伴。母亲二话不说地跟随著他，可是这段故事也太不自然了。因为在一起生活了，所以八成是从对方的态度里察觉了什么吧。她虽然慢慢地知道真相，可是若离开他，她可能生存不下去。要叫她回到唾弃的故乡去，那更不用讨论了。男人也渐渐地不回家，在精神上受到压迫的母亲越来越严重。也许是我体内流著她憎恨男人一半的血，当时她经常打我。”

    在移民国度以独立为目标的华侨，虽说和祖国政治上的联系非常薄弱，但也不可能在冷战正中的时代还一副事不关己的样子。在密布著东西方两阵营情报网的日本更是如此，铁定是CIA潜入份子的余的父亲，可能是以对中工作一环的身份，被任命去渗透在日华侨的吧。“……然后，我母亲就抛下我离家出走了。”余又补充说道。黑色的瞳孔里充满著因为这种理由而降落于世上的愤懑，继续抬头看著夜空。

    “那个时候，男人结束了渗透华侨社会的工作，中国政府和黑社会他都已经有了门路。他已经不需要母亲，也不认真地搜查。照顾我这个累赘的工作都交给别人……接下来，就是可想而知的沦落过程了。我十五岁离家出走，到二十岁之前的五年，都是在监牢或是鉴别所里来来去去的。完全没有来往的男人突然有了联络，那是他在新宿结党做一些无聊事的时候……这大概是七年前的事了。

    “男人在冷战结束的同时，也不干间谍，开始做新的生意。那是将过去在黑社会建立的关系，及担任间谍时代时所学来的情报收集能力，将两者活用的一种新生意。先姑且不论‘镠斯’这种装模作样的取名品味，在这个时代振兴了海盗企业的想法与胆量，不得不令人佩服。”

    由美子的身体在发抖。“那么，‘缪斯’的幕后黑手就是你的……”余对脱口而出的由美子露出苦笑，平静