是的。”

    “你是1993年7月到澳大利亚的？”

    “是的。”

    “是去当雇佣兵的？”

    “是的。”

    “你曾经和澳大利亚土著进行战斗？”

    “是的。”

    问题单调地进行着，包括了艾尔斯岩石，黎明的突击，涉及到死亡的人数，他的训练和佣金，还有没有标记的飞机。半个小时过去了，苏菲还在提问。他们结束时已经快六点了。她花了一些工夫，静静地分析坐标曲线图，对一些问题的答案做标记，然后拿着结果来到兰德身边。

    “你知道，测谎仪是个极其简单的设备。这就是为什么它的分析结果在法庭上不被采纳。但是基于我们看到的结果，我得告诉你这个男人说的是实话。”

    “我就知道你会那么说。”

    “那样会让你的工作更复杂么？”

    “这不是工作，”他一边说一边给她写支票，“只是酒吧里遇到的一个有故事的男人，而我不得不听他讲。不管怎样，谢谢你的帮助，苏菲。”

    “愿意为你效劳。”

    兰德和查特·沃利斯一起走下楼。那个红脸男人问：“我通过测试了么？”

    “你知道的。”

    “那这样我可以跟政府要个勋章了。”

    “是我就不会，”兰德突然想到，“告诉我和你一起战斗的其他飞行员怎么样，他们遇到了什么？”

    “雇佣飞行员是哪儿有钱就去哪儿的。他们中的一些人回了非洲，有的死在那儿了。”

    “你和他们任何人保持联系么？”

    “没有。自从我开始讲述艾尔斯岩石的事，公司就不想让我回去。但有一个人我在伦敦偶尔能遇到。雷克斯·赖安。他背部受伤以后就退伍了。”

    “关于艾尔斯岩石，他记得的和你一样么？”

    沃利斯耸了耸肩，“那你得问他了，他不经常说起这事。”

    “他住哪里？”

    “不知道，我只是偶尔在俱乐部遇到他。”

    “是哪个俱乐部？”

    “命运战士。是雇我们的那个公司，他们在彭桥路开了家俱乐部。”

    他们一路漫步又回到特拉法尔广场，从鸽子群中走过。这时一个长着凸眼的矮男人突然出现在他们的面前，递出传单。“朋友，拿一个吧，城里最好的表演。”说着，他硬塞了一份在查特·沃利斯的手里。

    沃利斯看了一眼那登着索后脱衣舞俱乐部的广告，将它揉作一团扔了。“这种地方都是一个样。”

    兰德注意到他的拇指尖渗出一滴血。“你割到手了么？”

    “可能是纸吧。”沃利斯毫不在意地说道。

    “以后我还想见你，怎么和你联系？”

    沃利斯犹豫了一会儿说：“麒麟俱乐部的女招待茜莱斯特，她是我女朋友。如果我不在那里，你可以让她带个口信。”

    他们在查林十字路口附近分手，兰德打了一辆的士到帕丁顿车站。围绕查特·沃利斯已有太多值得思考的问题。难道这个男人生活在另外一个星球，还是真的隐藏了一个天大的秘密？任何一种可能都很荒谬，兰德甚至开始后悔自己曾在麒麟酒吧喝那杯酒了。

    第二天早上，经蕾拉提醒他才注意到泰晤士报上的一个小标题。“那个你在酒吧遇到的男人，你是不是说他叫查特顿什么的？”

    “查特顿·沃利斯，怎么了？”

    “他死了。昨天傍晚在泰晤士河边倒下了，很明显是心脏病。”

    兰德从她那里拿了报纸读了个大概。他们没有对沃利斯的死因进行进一步分析。尽管没有时间，但从地点上来看他和兰德分手不到几分钟就死了。这个时候他突然想起沃