的？”她尖锐地问。

    “邮局的工作人员提到了您。是他把您的地址告诉我的。”

    “唔，他准是误会了。我哥哥住在纽约。他只是偶尔来这里看望一下我。”

    “原来如此。您和丈夫一起住吗？”

    “我还是单身。”

    “哦？我看您的名字和您哥哥不一样，还以为——”

    “我没结婚，”她没有就此作任何解释，只是重复了一遍前面的说辞，然后弯下腰再次操起电锯。

    “谢谢您的帮助，菲尼克斯小姐，”我小声说道，接着我们便离开了。

    “有些不寻常，”返回停车处的路上，西蒙这么说道。

    “我也这么认为。”

    “你有没有注意到路边那个邮箱上的名字？”

    “没有，”我坦承自己的疏忽。

    “去看一下。”

    我照做了，邮箱上贴了一小张纸，上面印了两个名字：

    A·格里芬

    h·菲尼克斯

    “看来她和某个男人在这里同居，”上车后我发表了自己的看法。

    “也许吧。”

    “也可能是个女孩。”

    “伙计，你现在就这么急着打道回府吗？”

    “也不一定啊。”

    “这个案子——如果可以称之为案子的话——令我感兴趣。我想到周边街坊邻里转转，打探一番。”

    “关于哈维·克罗斯？”

    “不，当然是A·格里芬和h·菲尼克斯。”

    沿着希尔赛德路一直开，没有发现附近有别的住家。等我们终于找到一个房子可以把车停下来的时候，已经是将近一英里之外了。一对老夫妻住在那儿，他们表示对自己的远距离邻居一无所知。不过在下一个十字路口，我们的运气有所好转。那是一个叫做布拉克的乡村之家的杂货铺子，接待我们的是一个叫做山姆·布拉克的矮壮男人。他三十岁出头，蓄着短须。

    “黑泽尔·菲尼克斯？当然知道，她来这儿采购的。大部分时间她一个人住在那边，不过这个格里芬周末会过来和她一起过。我猜他是在纽约工作的，谁愿意每晚花两个小时从公司回家呢。”

    “他长什么样？”我问。

    “我看和她年龄相仿吧。三十出头的样子。安静的家伙。我觉得像是个搞艺术的。”

    “如果他是每周末过来的话，那么今天他应该就在这儿呀，”我指出这点。

    “你说的没错。我十分钟前还看到他从这儿开过去。车里面还有个人，不过我没看清楚是谁。”

    “是什么样的车？”

    “一辆蓝色福特，那是他一直开的车。他是朝着黑泽尔家的方向去的。如果你们刚才是从那边过来的话，应该能看到啊。”

    我谢过他之后，我们回到车上。“你怎么认为，西蒙？要再去找一次黑泽尔·菲尼克斯吗？”

    “那应该会很有趣，”他赞同道。“这是个有趣的乡村。”

    我们沿着希尔赛德路往回开，半路上我看到了那辆蓝色福特停在路肩，车里没人。我把车停在福特前面，和西蒙下了车。“他们在这里停车，能去哪儿？”我说。“这里除了树林什么也没有。”

    “我们转一圈看看，”西蒙建议道。

    于是我们朝着树林里走了一段，四周很快暗了下来，我们身处微弱光线的包围之中。这是个令人不安和过度安静的场所，我很想立即转身逃离。“他可能和某个女孩在这儿干好事，”我说。

    “安静，”西蒙举手提醒我小心。“你没听到什么声音吗？”

    附近某个地方传来草丛被分开时淅淅簌簌的声音，好像是有人在树林里奔跑。我们停止移动，保持