“我们正往那里去，”凯瑟琳·丹斯对手机那端的迈克尔·奥尼尔说。

    她突然惊叫起来。丹尼斯·哈鲁图恩挤进两条车道之间超车，副驾驶一侧几乎就要擦到旁边车道的卡车身上。他重新回到车道，继续加速前进。

    “你没事吧？”奥尼尔问，“你还在吗？”

    “没事，我……没事。”哈鲁图恩又开始超另一辆拖挂货车，她闭上眼睛。

    奥尼尔坐在自己辖区治安官办公室的办公桌后面。丹斯微微睁开眼睛，问道：“都到位了吗？”

    “派了两架直升机到海狼角附近。两年前爱德文第一次看凯莉的演唱会就在那里。另外有一架正搜索从莫斯到圣克鲁斯的地区，重点搜查沙漠地带。高速巡警在帕西菲克格罗夫、卵石沙滩和卡梅尔设置了路障。我们调用了蒙特雷镇大约40名警力。”

    “很好。”

    “你的老板在做他最拿手的事情。”

    加利福尼亚调查局蒙特雷分局局长查尔斯·奥弗比，新闻发布会的高手，正在发动广大市民提供爱德文·夏普和凯莉·汤恩的信息。

    所有的歌迷网站都炸开了锅，夏普和凯莉的照片铺天盖地。其实丹斯认为，只要看过电视、用itunes软件听过歌，都知道凯莉·汤恩的模样。

    “你怎么样？”奥尼尔还在问同样的问题。

    很奇怪的问题。

    不过想起他返回蒙特雷之前两人的行为，也算不上奇怪了。

    现在不是考虑那些问题的时候。

    “挺好。”她说。其实是一点都不好，不过这样的回答给问题画上了句号，她希望奥尼尔明白。

    他应该明白了，问道：“你们的预计到达时间？”

    她瞄了哈鲁图恩一眼，把问题告诉他。

    “半小时。”他说。

    丹斯把答案转告奥尼尔，又加了一句：“你可以出发了，迈克尔。我们现在的时速是每小时320公里。”

    听到这话，大胡子警探竟然露出难得一见的笑容。

    通话结束，她靠回到头枕上。

    “你想开慢点吗？”哈鲁图恩问。

    “不，我想再开快点。”丹斯说。

    他照办了，她再次闭上眼睛。

    “你有什么想法？”爱德文兴高采烈地问，他在拖车里四处比画。车里干净整洁，就是极度闷热。

    凯莉站在小厨房里，一言不发，双手仍然铐在胸前。

    “瞧，高清晰电视，我有一百多张DVD。还有很多你爱吃的东西。”他打开橱柜给她看。“全麦食品，当然是有机的，还有你喜欢的肥皂。”

    他说得不错，她注意到了。他的处心积虑让她的心沉到谷底。

    她看到车里有很多条锁链，一端固定在墙上，另一端是一只铁环。看来爱德文是打算用羊毛缠在铁环上，然后套住她的手和脚。

    今日先生。

    他的笑容又突然消失了。“如果你愿意和我约会，像我说的一样，”爱德文说，“我们就不会走到今天这一步。一顿晚餐而已。你的房子在维修的时候，在我家里住几天。有什么大不了的吗？”

    凯莉感到他的声音因愤怒而发抖。

    爱德文脱离了现实。所有跟踪狂都一样。

    他的声音又变得冷酷无情。“我知道你不是第一次了……我知道你不是跟什么人都上床，虽然这种事很平常。你和鲍比上过床，对吧？……不，我不想知道。”他思索片刻。“我想你没做过太出格的事情——那种很恶心的事情。有时候好女孩——戴着眼镜、扣子全部扣好的那种，可是很开放的。你不会的。”他细细凝视着她。忽然间，好似电灯开关被打开了一样，他的神情又变得温柔了，他笑