这么一点儿小忙是应该的。”

    帕克不愿争论。

    “对了……你刚才怎么介绍自己的？杰吉？”

    她迟疑了一下。“是我的小名，”她说，“家人都这样称呼我。我不常用。”

    楼梯传来脚步声，柔柔地踏在阶梯上，是一对兄妹下楼来到客厅的声音。帕克与卢卡斯隔着厨房门听见孩子的叫声：“嘿！妈妈！”

    “你们好啊，”琼说，“来，来……这个送给你。”

    纸张的窸窣声。

    “喜欢吗？”琼问，“喜不喜欢？”

    斯蒂菲不置可否地说：“哦，是紫恐龙巴尼。”

    罗比大笑，然后惨叫一声：“我的是大鸟——”

    前妻根本不懂孩子的心，帕克听着直摇头，对卢卡斯微笑起来。但她没有看到。她的头转向客厅，被孩子的声音迷住了。过了半晌，她望向窗外，盯着飘落的雪花，最后才说：“那个人是你太太？你们俩看起来不怎么像。”

    帕克笑了笑。卢卡斯的弦外之意是，你怎么搞的，怎么会碰上这种女人？

    问这种问题合情合理，他也乐于回答，可惜说来话长，他们眼下没有这个时间。而且这么一聊起来，她势必也需要跟他分享一些谜底，解释卢卡斯或杰吉的谜题。过程太复杂了。

    她的确是一个谜。帕克看着她，看着她的妆容，看着首饰。白色丝质上衣散发出温婉的气息，底下的内衣缀有精美的蕾丝。而且她今天洒了香水，而不只是香皂的气味。让他回想起什么？他一时想不起来。

    她看了他一下，发现他的视线在自己身上停留。

    又被她逮了个正着。不过他不在意。

    帕克说：“你怎么看都不像FBI探员。”

    “便装巡查，”卢卡斯说，最后笑了起来，“我以前很善于伪装。有一次还假扮黑手党杀手的女人。”

    “假装意大利人？凭你那种头发？”

    “我用了染发剂。”两人沉默了片刻，“我会待到她走为止。这样比较好，替你家增添一点家庭气息，帮你应付一下社工。”

    “太委屈你了。”他说。

    她学凯奇耸了耸肩。

    “对了，”他说，“我知道你说你今天有事。我和无名氏兄妹想整理一下院子。”

    “可是外面正在下雪呢。”

    “对，修剪后院的树丛。然后我们想去滑雪橇。可以这样说吧，我们这里不常下雪……”

    他停了下来。陈述句最后以疑问句的上扬语调结尾……而且句首居然用“可以这样说吧”。这种说法，惹得身为刑事语言专家的他很不高兴。这是紧张过度吗？

    他接着说：“不知道你有没有兴趣……”然后再度停口。

    “是在邀请我吗？”卢卡斯问。

    “呃，对。”

    “我先前说有事，”她说，“其实是想整理整理房子，另外想替朋友的女儿缝一件上衣。”

    “这么说，你答应了？”

    她露出犹豫的微笑。“大概吧。”沉默了片刻，“对了，咖啡煮得怎样？我不常煮咖啡，想喝的话，通常就去星巴克。”

    “好喝。”他回答。

    她面对窗户。但她的视线再次移往厨房门，倾听着儿女的声音。她转回帕克：“哦，我想出来了。”

    “想出什么？”

    “谜底。”

    “什么谜底？”

    “屋顶上还剩下几只老鹰。今天早上坐在你家的时候想出来的。”

    “好吧，说来听听。”

    “这个谜语很有欺骗性，因为答案不止一个。”

    “很好，”帕克说，“可是这并不表示谜题很有欺骗性，只是表示你的思