“两年跑了三个。”说话的高个男子穿一身笔挺的灰色警服，手摸着同样是灰色的小胡子，“都是从你这儿溜走的。”

    罗纳德·阿达拉医生拨弄着自己的腰带。他长叹一声，想改变这种被动挨骂的局面：“说这些没用的干什么。咱们现在是不是有更重要的事情要做呢，道恩警长？”

    这位州警察局的警长干笑了一声。“你怎么不报告呢？”

    “卡拉汗一死，嗯，我们就报告了，”阿达拉说。

    “你知道我问的是什么，大夫。”

    “我原以为可以悄悄把他找回来，不必闹得满城风雨。”

    “用什么办法找？一个护理员胳膊折了，另一个吓得到处乱窜，就这么找？”

    “他本不是一个危险的病人，”彼德·格里姆说。这倒提醒了阿达拉和警长，屋里还有他这么个人。

    “我们这里稍有点能耐的就不会出他们那样的岔子。他们俩想逞英雄，结果掉到山沟里摔伤了。”

    “掉到山沟里？哼。你们还想遮遮掩掩，别跟我来这一套。”

    “我们没什么可遮掩的。病人出点小事就报警，那就太麻烦你们了。”

    “别光说好听的，阿达拉。”

    “我们差一点就抓到他了。”

    “可实际上没抓到。告诉我，他是什么长相？”

    “是个大个子。”格里姆战战兢兢地说，生怕讲错了话。

    “怎么他妈的‘大’……说清楚点！我可没工夫在这里耗着。”

    阿达拉形容了一番他的特征，又补充说：“他剃光头，把脸染成蓝色。别问为什么，他就这么个打扮。他的眼睛是棕色的，脸盘很宽，黄牙，今年二十七岁。”

    道恩·海弗山警长——年纪是胡鲁贝克的两倍——以流利的笔触记下医生说的话。“好，我们准备几辆车，打算去斯汀森。我知道这么做不合你意，阿达拉，可我们没有别的办法。你告诉我，他到底有多危险？他会从树上跳下来袭击我们的人吗？”

    “不会不会，”院长忙说，边望了一眼把手插在黑发中的格里姆，又说：“胡鲁贝克——怎么说呢——像是一只招人喜欢的大狗。他这次逃跑不过是在做游戏。”

    “唔——”警长说，“我好像记得他是‘印第安舍身崖案件’里的人物。那可不只是一条大狗，也不招人喜欢。”

    “警长你既然对胡鲁贝克一清二楚，何必还要问我？”阿达拉说。

    “我想知道的是，你们这些杀人大夫整治他四个月了，他是不是还像原先那样危险。我猜他没有变，今晚已经死了一个。告诉我，那个胡鲁贝克是不是一直在按时吃药？”

    “是的，”阿达拉连忙说。“不过，我得说清楚，卡拉汗可能是自杀的。”

    “自杀？”

    格里姆又望了一眼他的上司，心里琢磨着怎么说才不会出漏洞。

    “验尸官肯定会证明他是自杀，”阿达拉说。

    “没错，”海弗山警长笑笑说。“不过真够凑巧的，是吧？卡拉汗先自杀，然后你那只惹人爱的大狗胡鲁贝克就藏到卡拉汗的尸袋里溜走了。”

    格里姆说：“事情是这样的……”两人转头看着他，他又不说了。

    阿达拉接着说：“这个年轻人想说的是，胡鲁贝克过去几个月里是这儿的模范病员。他老是安安静静坐着，从不招惹谁。”

    “就像一棵白菜。”

    海弗山噗地一声笑出来。他对格里姆说：“白菜？刚才还是狗呢。越变越乖了。你说，他究竟患的是哪一种精神病？”

    “妄想型精神分裂症。”

    “分裂？是不是人格分裂？我看过那部电影。”

    “不，不是多重人格，而是精