“我妈妈呢？”艾米又一次尖叫起来。

    “好了，好了，宝贝儿，”布琳对小女孩说。她把一根手指放在唇上。“请你别出声。”

    筋疲力尽之下，小女孩失控了。

    “不！”她尖叫着。脸涨得红红的，眼泪和鼻涕流了一脸。“不——”

    “那两个人会伤害我们的，艾米。我们不能出声。”

    “妈咪！”

    她们正在密林中的一个地势相对平缓的地方，这里树木之间只有一两码的间距。她们一直走得都很顺利，可突然之间艾米就变得歇斯底里起来。

    “我妈妈呢？我要去找她！”

    布琳强作笑脸，跪了下来，搂着女孩的肩膀。“好了，宝贝儿，我们不能出声。我们不是在玩那个游戏吗？忘记啦？我们得保持安静。”

    “我不要玩什么游戏了！我要回去！我要妈咪。”

    女孩都快十岁了，但布琳又一次意识到，她的行为却更像是一个五六岁的孩子。

    “好了，好了！”她还在求着孩子。

    “不——”那尖叫声大得让人吃惊。

    “我来试试，”蜜雪儿说着便蹲在了艾米面前，放下了手里的那根矛。她把那个塞着填充物的玩具递给女孩。艾米把玩具扔到地上。

    布琳说，“我去后边看看。如果他们在附近的话，一定已经听到了。”她往后跑了二十来英尺，爬上一个小丘，仔细地观察着。

    女孩的尖叫声就像是一个警报器。

    布琳注视着夜色。

    哦，不……

    两百码开外的地方，那两个人正朝这个方向走来。她很沮丧，但并不意外。他们停了下来，四处看了看，试图找到尖叫声发出的地方。

    谢天谢地，幸亏这时艾米安静下来了。

    两人东张西望了一会儿，又开始走动。他们在一个石壁的后面消失了。

    布琳回到蜜雪儿和艾米的身边。小女孩，虽然还是一脸的不悦，但已经不再喊叫了，玩具又抱在了怀里。

    “你是怎么做到的？”

    蜜雪儿耸了耸肩，做了个鬼脸。低声说：“也不是什么好点子。我告诉她，我们正在去找她妈咪的路上。再也想不到还有别的什么可说的了。”

    也行，问题不大。女孩迟早会知道真相，可眼下她要是再叫，她们可就吃不消了。布琳低声说道，“他们跟过来了。”

    “什么？哈特跟他的同伙吗？”

    布琳点点头。

    “怎么会呢？”

    哈特嘛，当然会了。布琳说，“逆反再逆反心理。就在后面二百码左右的地方。我们得走了。”

    她们朝峡谷走去，地势倒是比较平坦，然后再次向北，直奔州际公路。她们知道方向，因为蛇河就在她们的右侧，但随着她们越走越高，地势也变得越来越开阔，她们被迫弯来绕去地前进——到处找灌木和树丛，以隐蔽行踪。这样花的时间太多了，布琳心想，感觉哈特离她们越来越近了。

    她领着蜜雪儿和艾米重又回到了密林，继续朝北走。突然一道微弱的灯光自左向右一闪，一辆卡车或轿车在州际公路上疾驰而过。还有半英里，也许还不到。布琳和蜜雪儿相视一笑，再次朝前走去。

    就在这时，她们听到了一阵脚步声，就在她们的左边，在一片密密的松林里的什么地方。那声音离得很近。布琳看了一眼小女孩瘦削的小脸，看那样子似乎又想叫了。

    又是咔嚓一声。更近了。是脚步声，听得很真切。

    哈特和他的同伙行进的速度一定是比布琳预料的要快，刚才那二百码的距离，他们只走了十五分钟。他们可能是找到了一条平路，而她们却错过了。

    布琳指了指地上