望这个皮包骨头的家伙的使命会成功完成……戴尔瑞最荣耀的成绩中包括逮住威廉·布伦特，一个中年白人，不常运动，看上去就像个沃尔玛超市收银员。他在挫败某个异常歹毒的大阴谋的行动中发挥过关键作用。有个美国本土的恐怖主义团体——包括种族主义者和分离主义者——计划在一个星期五晚上炸掉几个犹太会堂，然后嫁祸他人。这伙人有钱，但缺乏手段，于是他们转身求助本地一个有组织犯罪家族。布伦特被那个家族雇佣来做帮手，上了戴尔瑞的当，他当时假扮了一名焦虑紧张的海地军火商，向布伦特推销火箭助推榴弹发射器。

    布伦特遭到逮捕，戴尔瑞令他转为线人。出乎所有人的意料，布伦特做起线人来，好像一辈子都在钻研这份工作。布伦特打人种族主义者团体和有组织犯罪家族的高层，推翻了那个阴谋。他对社会的欠债偿还了，可他却继续和戴尔瑞合作，装扮成各式人等——一个卑鄙的雇佣杀手，一个珠宝和银行大盗，一个极端反堕胎主义者。他被证明是戴尔瑞招募过的最得力的线人，也是一只自学成才的变色龙。他是逆转版的弗莱德·戴尔瑞（几年前，甚至有人怀疑——但从未得到证实——布伦特经营着他自己的一个线人网，而且就在纽约警局内部）。

    布伦特在戴尔瑞手下做了一年线人，直到他的身份过于暴露，接着就金盆洗手，进入证人保护项目，过起舒坦的日子。但有传言称，布伦特的一个新身份是消息灵通的街头混混。

    因为戴尔瑞通常的情报来源都没有打听到任何和“为了正义”、“拉曼”或电网袭击有关的信息，他就想起了威廉·布伦特。

    吉米一吉普走了回来，在吱嘎作响的长椅上坐下，“我想我可以做成这件事。但这次到底是什么事，老兄？我是说，我不想让布伦特干掉我。”

    戴尔瑞反思道，这就是华尔街与线人行当的显著区别了。

    他说道：“不，不，吉米，你没在听我说话。我不是让你去打听消息。我是让你去牵线搭桥。你为我安排与威廉·布伦特的会面，然后你马上就能在佐治亚吃桃子。”

    戴尔瑞递出一张卡片，上面只有一个电话号码，“这是他可能要打的电话。去把这事办成吧。”

    “现在？”

    “就现在。”

    吉普冲着厨房点了下头，“可我的午餐呢？我还没吃过饭呢。”

    “这儿是什么地方？”戴尔瑞突然喊道，惊恐地环顾四周。

    “弗莱德，你是什么意思？”

    “你就不能把午饭打包带走？”