梅勒妮，她有一把枪，从背后对我下手，把我手里的人清洗一空。还做了这种事——看见这些抓伤了吗？而且她没经我同意就把那个小姑娘扔出门去。还有另一个小东西，萨尼看着她，她也把她弄出去了。哦，梅勒妮会遭到报应的。”好像泄露了商业秘密，汉迪加了一句，“一个男人不容许别人践踏，尤其是女人。或许一个月，或许两个月，她会发现普里斯和我在她的床上等她，而且她甚至无法喊救命。”

    “你回到这里会遇上麻烦的。每个警察都认得你这张脸。”

    汉迪又愤怒了。“她欠我的！她欠我的！”他把照片放进口袋里，把波特拖在身后。

    他们前往机场——“今夜的路真难走。”一旦他们安全了，他们就会杀了他。或许从距离麦子地三千英尺高的飞机上把他扔下来。

    “她现在就在那边，普里斯。”汉迪朝停在树丛中的尼桑点点头，“她是个很特别的姑娘，阿特。一次我中弹了，子弹从侧面穿入，抓住我的那个警察追上了普里斯。她手里拿着枪，在她举枪之前就可以抓到她。但结果怎样？她冷静得像冰一样，解开了上衣，还一直微笑着。是的，是的，他要向她开枪，那个男人要开枪！但是他无法下定决心。当他瞥了一眼她的乳房，她举起格洛克手枪干掉了他，砰，砰，砰，三枪击中前胸。然后走过去在脑袋上补了一枪，以免他穿了防弹衣。你觉得你的女友有这么酷吗？哦，我敢打赌她不会，阿特。”

    汉迪拉着波特停下脚步，然后四下张望，仰着头，嗅着空气，皱着眉头。梅勒妮叫他布鲁图，给另外两个人用动物命名，但是特工知道，汉迪比威尔考克斯和伯纳更像动物。

    汉迪的眼睛转向汽车。

    波特能够看见敞开的驾驶室的车门和里面的女人，她曾假扮莎伦·福斯特，现在正盯着挡风玻璃向外看。她金色的头发梳向后面，和从前一样扎成一个马尾辫。但是她换了衣服，不再穿制服，她现在穿着裤子和深色的套领毛衣。

    “普里斯？”汉迪低声喊。

    她没有回答。

    “普里斯？”提高了声音，“普里斯？”超过了风声。

    汉迪把波特推倒在地上，特工倒下去，无助地在草地上滚着，然后看到汉迪跑到驾驶室座位上紧紧抱着他的女友。

    罪犯恐惧而愤怒地号叫着。

    波特眯着眼看着，不，不是高领毛衣，拫本就不是外衣。女人喉咙上的切口从一侧的颈动脉延长到另一侧，深色毛衣上一半是她身体里流出的血，从肩膀上流下来，流到胳膊上，流到胸前。她唯一的呼救请求是曾举起血淋淋的手放到挡风玻璃上，疯狂地打着手势，在满是尘土的玻璃上留下了她恐怖的手指印。

    “不，不，不！”汉迪抱着她，疯狂地前后揺晃着。

    波特向自己一侧翻该，挣扎着想逃开。他只滚动了三英尺远，就听到了匆忙的脚步声，一只靴子踹在他的助骨上。波特倒在地上，举起捆绑着的手护着脸。“你干的好事！你偷袭了她！你干的，你这个蠢货！”

    波特蜷缩着，努力避开猛烈的踢踹。

    汉迪倒退了一步，举起了枪。

    波特闭上了眼睛，放下了手。

    他努力想象着玛丽安的样子，但是她没有来到他的脑海中。不，只有梅勒妮在他的思想里。今天晚上这是第二次，他准备去死。

    亚瑟·波特突然感觉到周围一阵风。号叫，嘶鸣，声音越来越高，变成了词语。但是它们不是这个星球的词语：奇怪的音节从深处浮起，仿佛是来自爱尔兰的女妖在模仿人类的语言。开始他无法听清，只听到一个个音节疯狂地重复着，带着纯粹的厌恶和愤怒，然后与尖叫声合在一起。汉迪转过身去，波待听到了这种畸形的语言，一遍又一遍：“我恨你我恨你我恨你…