他正在——，没办法出来把风，如果是这样，表示你的孙女正被那只喜好美色的山猴压倒在地——嗯，这样的话——也只好等他们办完事了。”

    又重郎说完，在松树树根上坐了下来。

    老人慌张地瞪着又重郎说道：

    “这位武士大爷，求，求求您——赶、赶快动手吧！”

    “你敢命令我？如果我们在他们俩交媾时冲进去，恐怕连你孙女都会被我砍头。这样你能接受吗？”

    “这个嘛，这个嘛——”

    “老头，我问你，不管那家伙是鬼还是老虎，你孙女被这么邪恶的人凌虐，你想她还能活着回来吗？即便回到家里，也已非完璧，以后也别想嫁人了吧？”

    老人一听，整张脸痛苦地扭曲了起来。

    “你叫做孙平——是吧？”

    “是的。”

    “那我问你——你不怕我吗？”

    “这个嘛——”

    老人低头看着地面。

    “昨天那个女人——一知道我的身分，马上就溜之大吉了，这你也有看到吧。好不容易到手的漂亮姑娘，晚上还想跟她温存一下呢，真是可惜。所以——你真的不怕我吗？”

    不消说，老人心里一定非常害怕。

    又重郎和老人是昨晚认识的。

    十天前左右，又重郎在附近关卡勾搭上一个走唱女，在对方要求之下，又重郎带她到客栈外面的馆子用餐。带个女人同行是个很好的障眼法，所以又重郎常骗旅行中的女人和他一起走。一嫌这些女人麻烦，只要把她们杀掉就没事了。抱定这样的想法，要勾搭女人还挺简单的。不过——他们走进那家馆子时，却发现店里一片狼藉，还看到一个老头子呆然伫立在里头。

    老板——就是那个在店里不住打颤的老头一一一看到又重郎走进来，立刻街上前抱住他，还向他下跪，流着泪恳求又重郎：

    武士大爷，武士大爷，无论如何请您帮个忙——

    一定要帮我们解决鬼虎——

    把我孙女救回来——

    杀掉那恶棍——

    完全不知道发生了什么事的又重郎，想当然吓了一跳。

    于是他向对方问道：

    “你知道我是石川又重郎，才来拜托我的吗——？”

    不料那走唱女听到这句话，当场一阵惊叫：

    “你，你就是斩首又重”话没说完，便连滚带爬地夺门而出。

    “那个女人会逃跑也是理所当然的。因为我就是无人不知、无人不晓的杀人要犯；是个杀人如麻的疯子。从某个角度来看，我甚至比鬼虎还恶劣哩。”

    “可，可是，武士大爷，您武功应该很高强吧？”

    “喔，这我就不知道了。”

    “但，但是——”

    如果你能把我孙女救回来，你要什么我都可以答应——老人以嘶哑的嗓音说道。

    “好吧。老头子，倒是你干嘛不通报官府，或者——找黑道出面。问题不就解决了？——你也不必浪费太多银两——”

    “捕吏根本不可靠”只听到老人断然说：

    “到现在为止，已经拜托过他们好几次了。”

    “那，黑道呢？”

    “那些人都是人渣。饱受他们欺负的村民多得数不清。那些家伙欺善怕恶，请他们帮忙反而是自投罗网，说不定会被欺负得更惨。更何况——他们早就在觊觎我的孙女阿吉了。”

    “那些家伙对你孙女也有兴趣？”

    “嗯，特别是一个叫做黑达磨的家伙，老早就在暗恋阿吉了，还放话想娶她为妾，威胁要是我敢拒绝他的提亲，就要把我的店给拆了。”

    “那你拒绝了吗？”

    “拒绝