“绫辻先生，没办法了，修不好。”A元君无精打采的声音从背后传来，我回过头。

    “水箱好像破了，水都漏出来，只好叫拖吊公司来处理了。要不要先回别墅区去呢？那边比较近。反正，现在一定要先找到电话……”

    “A元君，你看。”我说着，伸出右手。

    “什么？”

    “看那边，正在马路上跑的那个。”

    “唔……哦！”

    “昨晚K子说的‘法拉利’，就是那个。”

    “法拉利……嘎，什么？”他望着我指的方向，狂叫一声。

    “奇怪，那不是马吗？”

    “没错！”我用力点头。

    “所谓‘法拉利’，就是那匹黑马的名字。坐在马背上的红衣老翁便是其饲主葛西……看到没有？”

    “……”A元君目瞪口呆，我却已从“法拉利是马”这件事，推测出了一些来龙去脉。

    K子一定不是故意要说那些话来欺骗我们。她会那么说因为老早已认定“法拉利一词就是指葛西的马”。顺着心中的想法，用字遣词自然会变成那样——只是如此单纯的事罢了。

    “葛西那‘长久以来的梦想’，就是想要拥有一匹骏马，骑在马上奔驰四方。至于‘法拉利’这名字，大概是其前任饲主铃木取的。铃木可能是对跑车之类很感兴趣，所以才如此命名。因为法拉利车的标志就是‘跃起的马’——昔日葛西去铃木的牧场玩，无意中见此黑色骏马，非常喜欢，便央求铃木便宜一点卖给他。”

    我如此说明，A元君却仍是一副半信半疑的表情，并且睁大双眼，一下看看我，一下又望向那匹逐渐远离的黑马。

    “你还记得那张‘葛西家略图’吧？”

    “……嗯。”

    “连接住屋和小屋那条小径的旁边，有栋长方形建筑物，当我问那是什么的时候，K子怎么说？”

    “这个嘛……”A元君歪着脖子，似乎很没把握。“她说，是放法拉利的车库。”

    “不对！她说的是‘本来是仓库，后来整修改建过，是为了法拉利……’我听到这里，就擅自认定那是车库。其实那是用来安置那匹‘法拉利’的马厩。”

    当我说到“原来如此，是车库吗？”的时候，K子可能想要回答“不是”吧？但很不巧，那时已醉醺醺的U山又插嘴打岔，使这个错误的认知一直没有改正，然后就聊到别处去了。

    “——此事既已澄清，你对葛西家那件杀猴案有何看法？”

    “这有影响吗？”

    “有。”

    “哦……”

    “昨晚我们最后的结论是说，凶手离开主屋前往小屋的路线只有一条，必须经由庭院中的小径，回去时也一样。还记得吗？”

    “唔，不错，我记得很清楚。”

    “但是，根据那张图，马厩就紧邻那条小路。这表示什么？”

    “表示什么……”A元君沉思半晌，好不容易才露出恍然大悟的神情，击掌说道：

    “原来如此！也就是说，法拉利应该有看到凶手走过去，对吗？”

    “正是，法拉利看见了，这表示什么？”

    “和《银星号事件》的部分情节很像。”

    “答对了！”

    A元君真是伟大，因为对他而言，此时此地应该只关心爱车的毛病，根本就不该理我这些问题。

    “葛西养的那些动物都很怕生，除了饲主之外，任何人都不能接近，一接近就或吠或吼或咬……只有被杀害的猴子小新是‘唯一的例外’。既然这样，那骏马法拉利就不是例外。若有陌生人走到马厩旁边，那法拉利必定会惊恐万分，嘶叫不休，但事实上——”

    “案发当夜