都可以利用它把‘胡狼’引出来。利用他们来引他，就像他们那班人十三年前利用我一样。”

    康克林先看了看地板，然后抬起眼来盯着杰森·伯恩，“归根结底，这都是因为那不可一世的自我，对不对？”他说，“自我越大，恐惧就越大——”

    “钓饵越大，鱼也就越大。”伯恩打断他，把这句话接了下去，“很久以前你跟我说过，卡洛斯的‘意志力’跟他的头脑一样强大；要想干他从事的那个行当，个人意志肯定得膨胀得不成比例才行。这句话在当时千真万确，现在也一样。如果我们能让这些政府高层之中的任何一个人向他发出信息——也就是追踪我、把我干掉——他肯定会欣然接受。你知道这是为什么吗？”

    “我刚才告诉你了。自我。”

    “没错，这确实是一部分原因，但还有别的因素。尊重。二十多年来，自从莫斯科甩掉他、叫他滚蛋时起，尊重一直是卡洛斯求之不得的东西。他挣到的钱数以百万，但他的主要客户向来都是些人类渣滓。虽说他令人畏惧，但仍旧只是一个与社会为敌的流氓。他没能在自己周围创造出什么传奇，只招来了轻蔑；到现在的阶段，他想到这一点肯定都快气疯了。他在追踪我，要跟我算十三年前的旧账，这恰恰证明了我正在说的话……我对他至关重要——他干掉我，这至关重要——因为我是被我们的秘密行动创造出来的。他想让我们见识见识，表明他比我们所有人加起来还要厉害。”

    “也可能是因为，他仍然觉得你能认出他来。”

    “这我一开始也想到了；但已经过去了十三年，我又没有任何动静——我必须得考虑其他的可能性。”

    “所以你就转到莫里斯·帕诺夫的领域，为‘胡狼’绘制了一张心理肖像。”

    “这儿可是个自由国家，我为什么不能干莫里斯的那一套？”

    “与大部分国家相比，这儿确实是自由的，但这一切又能把我们引向何处呢？”

    “因为我知道自己是对的。”

    “这可不是什么答案。”

    “不能有任何虚假或伪造的东西，”伯恩在扶手椅上往前一倾，胳膊肘撑在光着的膝盖上，两手合到了一起，“卡洛斯能发现精心设计的痕迹，那是他首先会去搜寻的东西。我们的梅杜莎一定得是真人，而且得真的惊慌失措才行。”

    “这两点都没问题，我告诉你了。”

    “他们得惊恐万状，慌得竟然想去联络‘胡狼’这样的人。”

    “这我就不知道了——”

    “这一点我们永远都不会知道，”伯恩打断了他，“除非我们能查出他们在隐瞒什么。”

    “但我们只要在兰利开动电脑，德索就会发现。另外，如果他是那个什么鬼组织的成员，他肯定会去警告其他人。”

    “那就不要在兰利搜索。反正现在掌握的情况足以让我进行下去，你帮我把地址和私人电话号码弄来就行。这你可以办到，对吧？”

    “当然可以，这事级别不高。你打算干什么？”

    <hr />

    注释：