“是的。”

    “出于同样的原因？”

    “我知道衣服上会残留一些火药。他们就会意识到她开过枪。我千方百计地使这事看上去像是流窜绑匪干的。所以就脱掉了她的衣服，用一条婴儿毛巾把她的手擦干净。”

    另外有件事曾使我百思不得其解。莫妮卡当时被扒光了衣服。有可能是斯泰西为了迷惑警察而干的，但我无法想像出她能想到这一点。而伦尼是个辩护律师，我终于明白了。

    现在我们触及到问题的核心了。两个人都心知肚明。我两臂交叉着。“给我说说塔拉的事。”

    “她是我的教女。保护她是我份内的事。”

    “我不明白。”

    伦尼摊开双手。“曾经有多少次我求你写下遗嘱？”

    我被搞糊涂了。“那跟别的事搭得上边吗？”

    “你好好想想。在整个过程中，当你遇到麻烦时，你就想到你的外科手术培训，是吧？”

    “我想是的。”

    “我是个律师，马克。我也是这么做。你们都死了。塔拉在另一个房间里哇哇直哭。而我呢，作为律师的伦尼，马上就意识到会发生什么事？”

    “什么事？”

    “你没有留下遗嘱，没有指定监护人。你还不明白吗？那就意味着埃德加将得到你的女儿。”

    我看着他的脸。我以前没有想到这一点。

    “你母亲可能会抗议，但比起他的经济状况，她没有一点希望。她还有你父亲得照顾，六年前她还被指控酒后开车。埃德加将得到监护权。”

    我终于明白了：“你不能容忍那样的事。”

    “我是塔拉的教父。保护她是我份内的事。”

    “并且你憎恨埃德加。”

    他摇摇头。“难道他对我爸爸的所作所为令我气恼吗？嗯，可能潜意识里有那么一点。但埃德加·波特曼是个恶魔。看看他把莫妮卡变成了什么样子，你就知道了。我不能让他像对待自己女儿那样毁了你的女儿。”

    “那你就带走了她。”

    他点点头。

    “你把她交给了巴卡德。”

    “他曾经是我的一个当事人。尽管对他不是了如指掌，但对他干的事多少知道一些。我也知道他会守口如瓶。我对他说，我想要个他手头上最好的人家。忘掉金钱，忘掉权势，我只想要个好人家。”

    “那他就把她给了坦斯摩尔夫妻。”

    “是的，你得理解。我以为你死了，每个人都这么以为。后来你似乎可能会成为植物人。等你康复过来后，为时已晚。我不能告诉任何人，否则进监狱是板上钉钉的事，你知道那样的话会对我的家庭造成什么影响？”

    “呵，我想像不出来，”我说。

    “那可不公平，马克。”

    “我不用在这儿讲什么公平。”

    “嘿，我并没有一点乞求的意思。”他提高了嗓门。“我进人了一个可怕的处境。为了你的女儿，我尽了最大的努力。但是你不要指望我牺牲自己的家庭。”

    “那就能牺牲我的吗？”

    “事实是这样吗？是的，当然是。为了保护我的孩子，我会舍弃一切的，一切。难道你不会吗？”

    现在轮到我洗耳恭听了。我以前就说过。为了我的女儿，我会二话不说就献出我的生命。说句实话，如果迫不得已的话，我也会牺牲别人的生命。

    “你信也罢，不信也罢，我试图冷静地考虑过这事，”伦尼说。“我进行过得失利弊分析。如果我把真实情况和盘托出，就会毁掉我的妻子和四个孩子，而你把女儿从一个爱意融融的家庭夺走。如果我什么也不说……”他耸了耸肩。“是的，你就会遭受痛苦。我不想让你这样。看到你